Перевод текста песни Hell on Wheels - The Lemon Twigs

Hell on Wheels (оригинал)

Black Eldorado
Ripping through the street
So many faces
So many different places to meet
I rip down the strip
Looking for some kicks
I picked you up 'cause you look like hell
And you were on your own trip
And we were hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
I thought of us as angels
And I thought of us as devils too
I thought of us with the long long hair
Oh if only we only knew
Now we’re much older baby
No more shiny shiny new
The kids of yesterday have gone
But they left us with their blues
They left us running for our lives
(They left us running for our lives)
They left us running for our lives
(They left us running, running)
They left us running for our lives
But we were hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream

Ад на колесах (перевод)

Черный Эльдорадо
Разрыв по улице
Так много лиц
Так много разных мест для встреч
Я разрываю полосу
Глядя на некоторые удары
Я подобрал тебя, потому что ты выглядишь чертовски
И вы были в своем собственном путешествии
И мы были адом на колесах, адом на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты
Ад на колесах
Ад на колесах, ад на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты
Ад на колесах
Я думал о нас как об ангелах
И я тоже думал о нас как о дьяволах
Я думал о нас с длинными длинными волосами
О, если бы мы только знали
Теперь мы намного старше ребенка
Нет больше блестящей новинки
Вчерашние дети ушли
Но они оставили нас со своим блюзом
Они оставили нас бежать за нашими жизнями
(Они оставили нас бежать, спасая наши жизни)
Они оставили нас бежать за нашими жизнями
(Они оставили нас бежать, бежать)
Они оставили нас бежать за нашими жизнями
Но мы были адом на колесах, адом на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты
Ад на колесах
Ад на колесах, ад на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты
Ад на колесах
Ад на колесах, ад на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты
Ад на колесах
Ад на колесах, ад на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты
Ад на колесах
Ад на колесах, ад на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты
Ад на колесах
Ад на колесах, ад на колесах
Грязные кричащие белые горячие джинсы
Ищу место для мечты