Перевод текста песни Those Days Is Comin' Soon - The Lemon Twigs

Those Days Is Comin' Soon (оригинал)

Finishing life with you
Would be the best thing I could ever do
The days when I’m hardly movin'
Will be the saddest and they’re comin' soon babe
Blinding yes that’s what they say
And I want it to stay that way
So put on your hat, don’t stay
Don’t wanna wait until I hate you again
Leave all your insects, too
'Cause there’ll be plenty crawlin' all over you
We’ll never have to fall apart or
Leave each other or break our hearts
But that’s okay I don’t really mind
A love like you isn’t very hard to find
Well I’m not the one for you
And I could have killed you, too
Just like I did your aunt and uncle, Sue and Drew
Beautiful blueish-greenish skies
Yes, this here day will serve us quite alright
Gloominess, sadness, tears, and fear
Yeah, we’ll have none of that, not here
Just me and you and you and me
'Cause 2 is the perfect number
3 would mean catastrophe
Yeah, 3 would be silly
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
You left all your clothes in a bag
You might be wondering why I look like such a wreck
Spent all night in a chair
Well it was no use 'cause you already weren’t there
Here’s to say surprise surprise
You’ll rot a widow and die my wife

Эти Дни Скоро Наступят. (перевод)

Закончить жизнь с тобой
Было бы лучшим, что я когда-либо мог сделать
Дни, когда я почти не двигаюсь
Будет самым грустным, и они скоро придут, детка
Ослепление да, это то, что они говорят
И я хочу, чтобы так и оставалось
Так надень шляпу, не оставайся
Не хочу ждать, пока я снова тебя ненавижу
Оставь всех своих насекомых тоже
Потому что по тебе будет много ползать
Нам никогда не придется разваливаться или
Оставьте друг друга или разбейте наши сердца
Но это нормально, я действительно не против
Такую любовь, как ты, не очень сложно найти
Ну, я не для тебя
И я тоже мог убить тебя
Как и твои тетя и дядя, Сью и Дрю.
Красивое голубовато-зеленоватое небо
Да, этот день сослужит нам хорошую службу.
Уныние, грусть, слезы и страх
Да, у нас ничего этого не будет, не здесь
Только я и ты и ты и я
Потому что 2 это идеальное число
3 означает катастрофу
Да, 3 было бы глупо
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Вы оставили всю свою одежду в сумке
Вам может быть интересно, почему я выгляжу таким развалиной
Провел всю ночь в кресле
Ну, это было бесполезно, потому что тебя там уже не было
Так сказать сюрприз-сюрприз
Ты сгниешь вдовой и умрешь моей женой