Перевод текста песни Frank - The Lemon Twigs

Frank (оригинал)

Where are your eyes in this lonesome hallway?
Why do they hide from me?
I’ll take the long way
Only a fool ends up tagged and buried
Dead in a pool of compromise, so empty
If I were a wise man I’d ignore the
pile of tears
But I’m not, I’m afraid
Don’t hurt me, I’m just a child
Spare me the games, I can do without them
«What are their names?», as you try to figure out them
When will you see that I am not lying?
And as I read I think, «am I even trying?»
If I stood before you and took joy in how we dance
I would play and would stay in suspicion just like a child
Where is my lover, the one who can see me
When did my light get distorted and greedy?
If I were a tyrant or destroyer of love
I would not destroy you, my darling
You’re not alone

Откровенный (перевод)

Где твои глаза в этом одиноком коридоре?
Почему они прячутся от меня?
Я пройду долгий путь
Только дурака помечают и хоронят
Мертвый в пуле компромиссов, такой пустой
Если бы я был мудрым человеком, я бы проигнорировал
куча слез
Но я не боюсь
Не делай мне больно, я всего лишь ребенок
Избавь меня от игр, я могу обойтись без них
«Как их зовут?», когда вы пытаетесь их понять
Когда ты увидишь, что я не лгу?
И когда я читаю, я думаю: «Я вообще пытаюсь?»
Если бы я стоял перед тобой и радовался тому, как мы танцуем
Я бы играл и оставался бы в подозрении, как ребенок
Где мой любовник, тот, кто может видеть меня
Когда мой свет стал искаженным и жадным?
Если бы я был тираном или разрушителем любви
Я бы не уничтожил тебя, моя дорогая
Ты не одинок