Перевод текста песни See You Tonight - The Lake Poets

See You Tonight (оригинал)

Getting sick of your life
Despite how hard you try
Excuses, half truths and lies
You think I don’t recognise
You’ve got a lot on your mind
And your precious time
Has vanished, you’re terrified
That one day you’re left behind
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
I wanna see you tonight and do all the things that I know you like
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
And I will promise that I will kill all the pain that you feel inside
I know it’s hard to survive
In these fucked up times
Too many wolves in disguise
Pulling strings and telling lies
Well, we got nothing to hide
We’re a strong team
You and I
You know whatever you try
That I’ll be there by your side
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
I wanna see you tonight and do all the things that I know you like
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
And I will promise that I will kill all the pain that you feel inside
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
I wanna see you tonight and do all the things that I know you like
I wanna see you tonight and get lost in your eyes
And I will promise that I will kill all the pain that you feel inside
I wanna see you tonight
I wanna see you tonight
I wanna see you tonight
I wanna see you tonight

Увидимся Вечером (перевод)

Усталость от своей жизни
Несмотря на то, как сильно вы пытаетесь
Оправдания, полуправда и ложь
Ты думаешь, я не узнаю
У тебя много мыслей
И ваше драгоценное время
Исчез, ты в ужасе
Что однажды ты остался позади
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и потеряться в твоих глазах
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и сделать все, что, как я знаю, тебе нравится
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и потеряться в твоих глазах
И я обещаю, что убью всю боль, которую ты чувствуешь внутри
Я знаю, что трудно выжить
В эти испорченные времена
Слишком много замаскированных волков
Дергать за ниточки и лгать
Ну, нам нечего скрывать
Мы сильная команда
Ты и я
Вы знаете, что бы вы ни пытались
Что я буду рядом с тобой
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и потеряться в твоих глазах
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и сделать все, что, как я знаю, тебе нравится
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и потеряться в твоих глазах
И я обещаю, что убью всю боль, которую ты чувствуешь внутри
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и потеряться в твоих глазах
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и сделать все, что, как я знаю, тебе нравится
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером и потеряться в твоих глазах
И я обещаю, что убью всю боль, которую ты чувствуешь внутри
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером