Перевод текста песни Vicious - The Kooks

Vicious (оригинал)

All in my head with thoughts of the Underground
On my way to see you again
'Cause we’ve been on this leg so goddamn long
It’s hard to see it has an end
Oh, it does have an ending
But I’m so vicious, dear, to you
Although you never give me problems
And you’re so kind, so warm to me
In my head, there’s so many questions
Won’t you go?
Don’t be my slave, girl
I wouldn’t have it that way
You’re so kind, I’m out of my mind, dear
Yes, I do, girl, I do, I want to go to Chelsea
Oh, just to talk and feel you
'Cause you’ve been hiding, oh, you’ve been hiding out
But I’m coming back there to get you
Yes, I’m coming to get you
But I’m so vicious, dear, to you
Although you never give me problems
And you’re so kind, so warm to me
In my head, there’s so many questions
Won’t you go?
Don’t be my slave, girl
I wouldn’t have it that way
You’re so kind, I’m out of my mind, dear
(The cities don’t know) I can’t get
Well, I’m coming back there to get you
Oh, I’m coming to get you
But I’m so vicious, dear, to you
Although you never give me problems
And you’re so kind, so warm to me
In my head, there’s so many questions
Won’t you go?
Don’t be my slave, girl
I wouldn’t have it that way
You’re so kind, I’m out of my mind, dear

Порочный (перевод)

Все в моей голове с мыслями о Подземке
На моем пути, чтобы увидеть вас снова
Потому что мы были на этой ноге так чертовски долго
Трудно понять, что у него есть конец
О, у него есть конец
Но я так зла, дорогая, к тебе
Хотя ты никогда не доставляешь мне проблем
И ты так добр, так тепл со мной
В моей голове так много вопросов
Ты не пойдешь?
Не будь моей рабыней, девочка
я бы так не поступил
Ты такой добрый, я не в своем уме, дорогая
Да, хочу, девочка, хочу, хочу в Челси
О, просто поговорить и почувствовать тебя
Потому что ты прятался, о, ты прятался
Но я вернусь туда, чтобы забрать тебя
Да, я иду за тобой
Но я так зла, дорогая, к тебе
Хотя ты никогда не доставляешь мне проблем
И ты так добр, так тепл со мной
В моей голове так много вопросов
Ты не пойдешь?
Не будь моей рабыней, девочка
я бы так не поступил
Ты такой добрый, я не в своем уме, дорогая
(Города не знают) я не могу получить
Ну, я вернусь туда, чтобы забрать тебя
О, я иду за тобой
Но я так зла, дорогая, к тебе
Хотя ты никогда не доставляешь мне проблем
И ты так добр, так тепл со мной
В моей голове так много вопросов
Ты не пойдешь?
Не будь моей рабыней, девочка
я бы так не поступил
Ты такой добрый, я не в своем уме, дорогая