Перевод текста песни No Longer - The Kooks

No Longer (оригинал)

I must say that I worry for
You can’t live like this no more
I must say that I worry for you
I must say that I worry for
Our love in this cold war
I must say that I worry for you
Took me by surprise
That I just didn’t see
She had her dark past, her broken heart
And she wants it loved
But in the darkest of times
She won’t be honest with lies
Put her words in a fancy dress
And we’ll keep up this disguise
But no longer
It’s not getting stronger
No longer for me
I must say that I worry for
You can’t live like this no more
I must say that I worry for you
But you, But you don’t wanna think no more
Passed out on your bedroom floor
I must say that I worry for you
Took me by surprise
A man once made a key
To open her dark heart
He broke apart what was once in love
But it’s clear now to see
That man, he was me
And so I go far, far
Without her, don’t you follow me
And no longer
We’re not getting stronger
No longer for me
I must say that I worry for
You can’t live like this no more
I must say that I worry for you
I must say that I worry for
Our love in this cold war
I must say that I worry for you
I worry for you
I worry for you
I worry for you
I worry for you
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for
And I’m just saying that I worry for
I’m just saying that I worry for…

больше нет (перевод)

Должен сказать, что я беспокоюсь за
Вы больше не можете так жить
Должен сказать, что я беспокоюсь за тебя
Должен сказать, что я беспокоюсь за
Наша любовь в этой холодной войне
Должен сказать, что я беспокоюсь за тебя
Удивил меня
Чего я только не видел
У нее было темное прошлое, ее разбитое сердце
И она хочет, чтобы это любили
Но в самые темные времена
Она не будет честна с ложью
Положите ее слова в маскарадный костюм
И мы сохраним эту маскировку
Но больше нет
Это не становится сильнее
Больше не для меня
Должен сказать, что я беспокоюсь за
Вы больше не можете так жить
Должен сказать, что я беспокоюсь за тебя
Но ты, но ты больше не хочешь думать
Вырубился на полу вашей спальни
Должен сказать, что я беспокоюсь за тебя
Удивил меня
Однажды человек сделал ключ
Чтобы открыть ее темное сердце
Он разорвал то, что когда-то было влюблено
Но теперь ясно видеть
Этот человек, он был я
И поэтому я иду далеко, далеко
Без нее ты не следуешь за мной
И больше нет
Мы не становимся сильнее
Больше не для меня
Должен сказать, что я беспокоюсь за
Вы больше не можете так жить
Должен сказать, что я беспокоюсь за тебя
Должен сказать, что я беспокоюсь за
Наша любовь в этой холодной войне
Должен сказать, что я беспокоюсь за тебя
Я беспокоюсь о тебе
Я беспокоюсь о тебе
Я беспокоюсь о тебе
Я беспокоюсь о тебе
Я просто говорю, что беспокоюсь за
Я просто говорю, что беспокоюсь за
Я просто говорю, что беспокоюсь за
И я просто говорю, что я беспокоюсь за
Я просто говорю, что беспокоюсь за…