Перевод текста песни Gap - The Kooks

Gap (оригинал)

So put a spanner in the works of your mind
It’s easier to work but I don’t mind
You’re better in defeat so just don’t try
To take away all the things so dear in my life
I have to break down all the corners of the world
Don’t heap this praise on me, I know I don’t deserve it
But what’s all this I see?
Yeah, you’re leaving right beside me
And I miss you and I need you and I do
But don’t go and take my love
I won’t let you, I’m saying please don’t go
Don’t go, take my love
I won’t let you, I’m saying please don’t go
Well, leave your lover now, it’s your turn
And see your mother now, I hope she’s okay
You’re better in defeat so let’s not try
To take away all the things so dear in our lives
I have to break down all the corners of the world
Don’t heap this praise on me, I know I don’t deserve it
But what’s all this I see?
Yeah, you’re leaving right beside me
And I miss you and I need you and I do
But don’t go and take my love
I won’t let you, I’m saying please don’t go
Don’t go, take my love
I won’t let you, I’m saying please don’t go
All of my life trying to understand
All of my life trying to hold a hand
I have to break down all the corners of this world
Don’t heap this praise on me, I know I don’t deserve it
What’s all this I see?
Yeah, you’re leaving right beside me
And I miss you and I love you and that's true

Пробел (перевод)

Так что положи гаечный ключ в работу своего разума.
Работать легче, но я не против
Вы лучше в поражении, так что просто не пытайтесь
Забрать все, что так дорого в моей жизни
Я должен сломать все уголки мира
Не засыпай меня этой похвалой, я знаю, что не заслуживаю этого.
Но что все это я вижу?
Да, ты уходишь рядом со мной
И я скучаю по тебе, и ты мне нужен, и я
Но не уходи и не забирай мою любовь
Я не позволю тебе, я говорю, пожалуйста, не уходи
Не уходи, возьми мою любовь
Я не позволю тебе, я говорю, пожалуйста, не уходи
Ну, оставь своего любовника сейчас, твоя очередь
И увидишь свою мать сейчас, я надеюсь, что она в порядке
Ты лучше в поражении, так что давай не будем пытаться
Чтобы забрать все, что так дорого в нашей жизни
Я должен сломать все уголки мира
Не засыпай меня этой похвалой, я знаю, что не заслуживаю этого.
Но что все это я вижу?
Да, ты уходишь рядом со мной
И я скучаю по тебе, и ты мне нужен, и я
Но не уходи и не забирай мою любовь
Я не позволю тебе, я говорю, пожалуйста, не уходи
Не уходи, возьми мою любовь
Я не позволю тебе, я говорю, пожалуйста, не уходи
Всю свою жизнь пытаясь понять
Всю свою жизнь пытаясь держать руку
Я должен сломать все уголки этого мира
Не засыпай меня этой похвалой, я знаю, что не заслуживаю этого.
Что я все это вижу?
Да, ты уходишь рядом со мной
И я скучаю по тебе, и я люблю тебя, и это правда