Перевод текста песни Rosie - The Kooks

Rosie (оригинал)

See the same old crowd again
Wash my hands and shake my feet
And yes, I missed you all
Since I last saw you, I fell down the rabbit hole
As I wonder what we’d be like
Wrapped up, so up tight with you
Lust will do funny things
I don’t want you to go out looking so good
And you look so good
Rosie
Well, I feel your love and I want you to agree
To be
Still take your time but get to me
Rosie
She looked away as I mentioned my name
The street lights light up my shame
The world can take you and swallow you whole
But you’re a big girl and I think that you already know
You’ve been bought and sold
Be careful with me
I see all that you see
And Troy died in a day for little Rosie
Rosie
Well, I feel your love and I want you to agree
To be
Still take your time, roll your stone to me
Rosie, oh
Gonna find you now, I’ll walk the beat
And you’ll do me a pirouette in the street
And although we’ll fall, we’ll find our feet
Rosie, oh
Well, I wanted you so easily
Illusions past and now I see
An image is so different to reality
Rosie
Yeah, Ro-Rosie, oh

Рози (перевод)

Увидеть ту же старую толпу снова
Вымойте руки и встряхните ноги
И да, я скучал по вам всем
С тех пор, как я видел тебя в последний раз, я упал в кроличью нору
Поскольку я задаюсь вопросом, на что мы были бы похожи
Завернутый, так тесно с тобой
Похоть будет делать забавные вещи
Я не хочу, чтобы ты выглядел так хорошо
И ты выглядишь так хорошо
Рози
Что ж, я чувствую твою любовь и хочу, чтобы ты согласился
Быть
Все еще не торопитесь, но добраться до меня
Рози
Она отвела взгляд, когда я упомянул свое имя
Уличные фонари освещают мой позор
Мир может взять тебя и проглотить целиком
Но ты большая девочка, и я думаю, что ты уже знаешь
Вы были куплены и проданы
Будь осторожен со мной
Я вижу все, что ты видишь
И Трой умер за день для маленькой Рози
Рози
Что ж, я чувствую твою любовь и хочу, чтобы ты согласился
Быть
Все еще не торопитесь, бросьте мне свой камень
Рози, о
Я найду тебя сейчас, я буду ходить в такт
И ты сделаешь мне пируэт на улице
И хотя мы упадем, мы найдем свои ноги
Рози, о
Ну, я хотел тебя так легко
Иллюзии прошлого и теперь я вижу
Изображение настолько отличается от реальности
Рози
Да, Ро-Рози, о