Перевод текста песни Hooray For Henry - The Kooks

Hooray For Henry (оригинал)

Listen, Henry
Listen, Henry
Stay a little, say you will, say you will
I wanna tell you how I feel now
And stay a little, say you will, say you will
I’ve gotta tell you how I feel, baby
Say a little thing, if you look into the mirror
There’s a fly on the wall
We can disappear if we let go of our fear
But your eyes never fall
Hooray for Henry (Listen, Henry)
Hooray for Henry
Stay a little, say you will, say you will
And surely you’ll feel me, baby
Stay a little, say you will, say you will
I’m gonna show you how I feel
'Cause we’re walking, we’re walking, baby
Just show me how you really feel
Stay a little, say you will, say you will
Stay a little, say you will, say you will
Say a little thing, if you look into the mirror
There’s a fly on the wall
We can disappear if we let go of our fear
But your eyes never fall
Hooray for Henry (Listen, Henry)
Hooray for Henry (Listen, Henry)
Hooray for Henry
(Listen, Henry)
(Listen, Henry)
Stay a little, say you will, say you will
I wanna tell you how I feel now
Stay a little, say you will, say you will
I’ve gotta tell you how I feel, baby
Say a little thing, if you look into the mirror
There’s a fly on the wall
We can disappear if we let go of our fear
But your eyes never fall
Hooray for Henry (Listen, Henry)
Hooray for Henry (Listen, Henry)

(перевод)

Слушай, Генри
Слушай, Генри
Постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
Я хочу рассказать вам, что я чувствую сейчас
И постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
Я должен сказать тебе, что я чувствую, детка
Скажи немного, если ты посмотришь в зеркало
На стене муха
Мы можем исчезнуть, если отпустим наш страх
Но ваши глаза никогда не падают
Ура Генри (Слушай, Генри)
Ура для Генри
Постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
И ты обязательно почувствуешь меня, детка
Постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
Я покажу тебе, что я чувствую
Потому что мы идем, мы идем, детка
Просто покажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
Постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
Скажи немного, если ты посмотришь в зеркало
На стене муха
Мы можем исчезнуть, если отпустим наш страх
Но ваши глаза никогда не падают
Ура Генри (Слушай, Генри)
Ура Генри (Слушай, Генри)
Ура для Генри
(Слушай, Генри)
(Слушай, Генри)
Постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
Я хочу рассказать вам, что я чувствую сейчас
Постой немного, скажи, что будешь, скажи, что будешь
Я должен сказать тебе, что я чувствую, детка
Скажи немного, если ты посмотришь в зеркало
На стене муха
Мы можем исчезнуть, если отпустим наш страх
Но ваши глаза никогда не падают
Ура Генри (Слушай, Генри)
Ура Генри (Слушай, Генри)