Перевод текста песни Eskimo Kiss - The Kooks

Eskimo Kiss (оригинал)

We had so much fun
She gave me an eskimo kiss
We put our records on
and set sail, towards the sun
«Oh, it’s so much fun!»
She’s like a rose without the thorns
She’s like a sun flower that
Never looks back at the sun
She see’s me run
She’s like a diamond in the rough
She’s like the first girl you
decided you wanted to touch
She see’s me running
We went back to her place
I thought I said id had the wrong face
I Put another one on
and set sail, as the night gets long
«Oh, it’s so much fun!»
She’s like a rose without the thorns
She’s like a sun flower that
Never looks back at the sun
She see’s me run
She’s like a diamond in the rough
She’s like the first girl you
decided you wanted to touch
She see’s me running
Whoo!
Oh, lonely bones
Well, I’m coming through the sun
And our lives have just begun
but oh, lonely bones
Yeah, I’m coming through the sun
And our lives had just begun and it goes…
La la la la la
La La la la la
La la la la la
La la la la la
Did you ever wonder why
This old world will make you cry?
And it goes …
La la la la la
Did you ever wonder why
This old world will make you cry?

Эскимосский поцелуй (перевод)

Было так весело
Она подарила мне эскимосский поцелуй
Мы ставим наши записи на
и отплыли к солнцу
«О, это так весело!»
Она как роза без шипов
Она похожа на подсолнух, который
Никогда не оглядывайся на солнце
Она видит, как я бегу
Она как необработанный алмаз
Она как первая девушка, которую ты
решили, что хотите прикоснуться
Она видит, что я бегу
Мы вернулись к ней
Я думал, что сказал, что у меня неправильное лицо
Я надел еще один
и отплыть, когда ночь становится длинной
«О, это так весело!»
Она как роза без шипов
Она похожа на подсолнух, который
Никогда не оглядывайся на солнце
Она видит, как я бегу
Она как необработанный алмаз
Она как первая девушка, которую ты
решили, что хотите прикоснуться
Она видит, что я бегу
Ого!
О, одинокие кости
Ну, я иду сквозь солнце
И наша жизнь только началась
но о, одинокие кости
Да, я иду сквозь солнце
И наша жизнь только началась, и она идет ...
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Вы когда-нибудь задумывались, почему
Этот старый мир заставит тебя плакать?
И это идет…
Ля ля ля ля ля
Вы когда-нибудь задумывались, почему
Этот старый мир заставит тебя плакать?