Перевод текста песни Agnostic - The Kooks

Agnostic (оригинал)

Bleeding from the inside in
I never shoulda let love in
So close to my heart
And this endless kin of mine
They’ll never know I’m such a swine
I’ll keep that down, yeah
So come into my arms
I’ll never let you come to harm
You’re my girl
I’m o-o-old fashion
I’ll build you a house of leather
To keep you sound
Waiting for the day
When you are mine
And I am yours
You sound still agnostic
For you I pray
You sound still agnostic
Yeah, but for you babe I do pray, pray, pray
Well, I’m bleeding from the outside in
I never shoulda let that sin
So close to my heart, yeah
This endless kin of mine
They’ll never know I’m such a swine
I’ll keep that down, down, yeah
So come into my arms
I’ll never let you come to harm
You’re my girl, girl
And you can be my one
My pizza, only one
Who I can cherish
Waiting for that day
When you are mine
And I am yours
You sound still agnostic
For you I pray
You sound still agnostic
Yeah, but for you babe I do pray, pray, pray, pray, pray!
Oh, I pray, I pray
I pray, I pray
I pray for you
You sound still agnostic
Yeah, but for you yes I do pray
You sound still agnostic
Yeah, but for you babe I will pray, pray

Агностик (перевод)

Кровотечение изнутри в
Я никогда не должен впускать любовь
Так близко к моему сердцу
И этот мой бесконечный род
Они никогда не узнают, что я такая свинья
Я буду держать это в тайне, да
Так что иди в мои объятия
Я никогда не позволю тебе причинить вред
Ты моя девушка
Я о-о-старомодный
Я построю тебе дом из кожи
Чтобы вы были в форме
В ожидании дня
Когда ты мой
И я твой
Ты по-прежнему агностичен
За тебя я молюсь
Ты по-прежнему агностичен
Да, но за тебя, детка, я молюсь, молюсь, молюсь
Ну, я истекаю кровью снаружи
Я никогда не должен позволять этому греху
Так близко к моему сердцу, да
Этот мой бесконечный род
Они никогда не узнают, что я такая свинья
Я буду держать это вниз, вниз, да
Так что иди в мои объятия
Я никогда не позволю тебе причинить вред
Ты моя девочка, девочка
И ты можешь быть моим
Моя пицца, только одна
Кого я могу лелеять
В ожидании этого дня
Когда ты мой
И я твой
Ты по-прежнему агностичен
За тебя я молюсь
Ты по-прежнему агностичен
Да, но за тебя, детка, я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь, молюсь!
О, я молюсь, я молюсь
Я молюсь, я молюсь
Я за тебя молюсь
Ты по-прежнему агностичен
Да, но за тебя да, я молюсь
Ты по-прежнему агностичен
Да, но за тебя, детка, я буду молиться, молиться