Перевод текста песни Keep It Coming - The Koffin Kats

Keep It Coming (оригинал)

Spent all week living with the lonely mans blues
Working long hours with memories of you
I know a place where I can clear my head
No more sleepless nights rolling in my bed
Hey barkeeper you’re gonna help me out
I gotta whole paycheck that I’m throwing down
So keep it coming
I’m blacking out tonight
Tomorrow is a new day to get on with the rest of my life
Yeah my life wasn’t bad
Until the final day when ya just went mad
Found the note said «Go to Hell»
Funny thing is I’m doing just that

Продолжай В Том Же Духе (перевод)

Провел всю неделю, живя с блюзом одиноких мужчин
Долгие часы работы с воспоминаниями о вас
Я знаю место, где я могу проветрить голову
Нет больше бессонных ночей, катающихся в моей постели
Эй, бармен, ты мне поможешь
Мне нужна вся зарплата, которую я выбрасываю
Так что продолжайте в том же духе
Я теряю сознание сегодня вечером
Завтра новый день, чтобы заняться остальной частью моей жизни
Да, моя жизнь не была плохой
До последнего дня, когда ты просто сошла с ума
Нашел записку с надписью «Иди к черту»
Самое смешное, что я делаю именно это