Перевод текста песни New York City - The Knocks, Cam'Ron

New York City (оригинал)

New York City
Welcome to Medina, the Mecca, the melting pot
Where you could be playin' ball or sellin' rocks
Tell the cops, they don’t care
If you starvin', they won’t share
All they’ll say is, «Get your own, mothafucka'»
See the love isn’t unconditional
A demonstration of unification is uncivilized
If you’re ahead of the game, it’s you they epitomize
But all these bright lights, how could you not visualize?
The Apple is rotten, but I love it
We’re in New York
42nd and Broadway, you’ll see a play
142nd and Broadway, see the yay
Unwritten rules you follow, it’s no need to say
They take your chips, I ain’t talkin' no Frito Lay
We’re in New York
No Allstate or Geico
But you got that money for lipo'
In the trunk, most of us got the rifle
Get your purse snatched from a psycho, where?
We’re in New York
When I watched the towers fall
But nobody takin' ours, y’all
20 gunshots, call that a shower, y’all
Money, respect, don’t forget the power, y’all
We’re in New York
Certain beef you can’t call off
So get holes in your body, like a golf course
Yeah, shotty to the brain
See you thought it was a game, but…
We’re in New York City
We’re in New York City
We’re in New York City
When I watched the towers fall
We’re in New York City
Nobody takin' ours, y’all
We’re in New York
When I watched the towers fall
But nobody takin' ours, y’all
20 gunshots, call that a shower, y’all
Money, respect, don’t forget the power, y’all
We’re in New York
Certain beef you can’t call off
So get holes in your body, like a golf course
Yeah, shotty to the brain
See you thought it was a game, but…

Нью-Йорк (перевод)

Нью-Йорк
Добро пожаловать в Медину, Мекку, плавильный котел
Где вы могли бы играть в мяч или продавать камни
Скажи копам, им все равно
Если вы голодаете, они не будут делиться
Все, что они скажут, это: «Забери свое, ублюдок»
Видишь, любовь не безусловна
Демонстрация унификации нецивилизована
Если вы впереди игры, они олицетворяют вас
Но все эти яркие огни, как можно было не визуализировать?
Яблоко гнилое, но мне оно нравится
Мы в Нью-Йорке
42-я и Бродвей, вы увидите пьесу
142-я и Бродвей, см. Yay
Неписаные правила, которым вы следуете, не нужно говорить
Они забирают твои фишки, я не говорю о Frito Lay
Мы в Нью-Йорке
Нет Allstate или Geico
Но у тебя есть деньги на липосакцию.
В багажнике у большинства из нас винтовка
У психа вырвали кошелек, где?
Мы в Нью-Йорке
Когда я смотрел, как падают башни
Но никто не берет нас, вы все
20 выстрелов, назовите это душ, вы все
Деньги, уважение, не забывайте о власти, вы все
Мы в Нью-Йорке
Определенная говядина, которую вы не можете отменить
Так что делайте дырки в своем теле, как поле для гольфа
Да, выстрел в мозг
Видишь ли, ты думал, что это игра, но…
Мы в Нью-Йорке
Мы в Нью-Йорке
Мы в Нью-Йорке
Когда я смотрел, как падают башни
Мы в Нью-Йорке
Никто не забирает нас, вы все
Мы в Нью-Йорке
Когда я смотрел, как падают башни
Но никто не берет нас, вы все
20 выстрелов, назовите это душ, вы все
Деньги, уважение, не забывайте о власти, вы все
Мы в Нью-Йорке
Определенная говядина, которую вы не можете отменить
Так что делайте дырки в своем теле, как поле для гольфа
Да, выстрел в мозг
Видишь ли, ты думал, что это игра, но…