Перевод текста песни So Hi - The Kingston Trio

So Hi (оригинал)

My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door
Tell those children, yeah, tell 'em now.
You gotta come in at the door
Don’t stand and whisper, just show 'em how.
You gotta come in at the door
My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door
Children of Israel, sing and shout and you gotta come in at the door
You know the gates of heaven can’t keep you out.
You gotta come in at the door
My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door
Now if you’re gonna head for the promised land, you gotta come in at the door
Just step right up and shake his hand.
You gotta come in at the door
My heaven is so high, so low, so wide, you gotta come in at the door
My heaven is so high, you can’t get over it.
So low, you can’t get under it
So wide, you can’t get around it.
You gotta come in at the door

Так Что Привет (перевод)

Мои небеса так высоки, что тебе не преодолеть их.
Так низко, под ним не пролезешь
Такой широкий, что его не обойти.
Вы должны войти в дверь
Скажи этим детям, да, скажи им сейчас.
Вы должны войти в дверь
Не стойте и не шепчитесь, просто покажите им, как это сделать.
Вы должны войти в дверь
Мои небеса так высоки, что тебе не преодолеть их.
Так низко, под ним не пролезешь
Такой широкий, что его не обойти.
Вы должны войти в дверь
Дети Израиля, пойте и кричите, и вы должны войти в дверь
Вы знаете, что небесные врата не могут удержать вас.
Вы должны войти в дверь
Мои небеса так высоки, что тебе не преодолеть их.
Так низко, под ним не пролезешь
Такой широкий, что его не обойти.
Вы должны войти в дверь
Теперь, если вы собираетесь отправиться в землю обетованную, вы должны войти в дверь
Просто подойдите и пожмите ему руку.
Вы должны войти в дверь
Мои небеса так высоки, так низки, так широки, ты должен войти в дверь
Мои небеса так высоки, что тебе не преодолеть их.
Так низко, под ним не пролезешь
Такой широкий, что его не обойти.
Вы должны войти в дверь