Перевод текста песни River Is Wide - The Kingston Trio

River Is Wide - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River Is Wide, исполнителя - The Kingston Trio. Песня из альбома Coast of California - 25 Original Recordings, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 22.08.2013
Лейбл звукозаписи: Silver Classics
Язык песни: Английский

River Is Wide

(оригинал)
The river is wide, I cannot see
Nor do I have light wings to fly
There’ll be a boat that can carry two
And both shall row, my love and I
My love is like the lofty tree
It shudders fears and then sways free
If it should fade when the summer’s through
She’ll bloom again when the spring shines through
When love is young, then love is fine
Just like a gem when first it’s new
But love grows old and waxes cold
And fades away like the morning dew
The river is wide, I cannot see
Nor do I have light wings to fly
There’ll be a boat that can carry two
And both shall row, my love and I

Река Широкая

(перевод)
Река широкая, я не вижу
И у меня нет легких крыльев, чтобы летать
Будет лодка, которая может перевозить двоих
И оба будем грести, моя любовь и я
Моя любовь подобна высокому дереву
Он содрогается от страха, а затем раскачивается на свободе
Если это должно исчезнуть, когда лето закончится
Она снова расцветет, когда засияет весна
Когда любовь молода, тогда любовь прекрасна
Как драгоценный камень, когда он новый
Но любовь стареет и остывает
И исчезает, как утренняя роса
Река широкая, я не вижу
И у меня нет легких крыльев, чтобы летать
Будет лодка, которая может перевозить двоих
И оба будем грести, моя любовь и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio