Перевод текста песни Looking for the Sunshine - The Kingston Trio

Looking for the Sunshine - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking for the Sunshine, исполнителя - The Kingston Trio. Песня из альбома All Sides Of, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.04.2014
Лейбл звукозаписи: Silverwolf
Язык песни: Английский

Looking for the Sunshine

(оригинал)
All of my life it’s been the same
I found a pot of gold, just a rusty chain
I dealt a winnin' hand in a losin' game, oh, I’m lookin' for the sunshine,
livin' on the rain
Hello, semi, are you goin' my way, maybe Tucson or sunny L. A.
Well, I’ve had some hard times.
What can I say?
I can’t do no cryin' on the
shoulder of this road
All of my life (all of my life) it’s been the same (been the same) I found a
pot of gold (pot of gold) just a rusty chain (rusty chain)
I dealt a winnin' hand (winnin' hand) in a losin' game, oh, I’m lookin' for the
sunshine, livin' on the rain
Yes, I clearly can remember.
She was young, so very tender
Lyin' by me, close beside me, she was turnin' every inch of me into a burnin'
flame
All of my life (all of my life) it’s been the same (been the same) I found a
pot of gold (pot of gold) just a rusty chain (rusty chain)
I dealt a winnin' hand (winnin' hand) in a losin' game, oh, I’m lookin' for the
sunshine, livin' on the rain
Oh, I’m lookin' for the sunshine, livin' on the rain

В поисках солнечного света

(перевод)
Всю мою жизнь было то же самое
Я нашел горшок с золотом, просто ржавую цепь
Я сдал выигрышную руку в проигрышной игре, о, я ищу солнечный свет,
жить под дождем
Привет, семи, ты идешь в мою сторону, может Тусон или солнечный Лос-Анджелес.
Ну, у меня были трудные времена.
Что я могу сказать?
Я не могу не плакать на
обочина этой дороги
Всю мою жизнь (всю мою жизнь) было то же самое (было то же самое) я нашел
горшок с золотом (горшок с золотом) просто ржавая цепь (ржавая цепь)
Я сдал выигрышную руку (выигрышную руку) в проигрышной игре, о, я ищу
солнце, живи под дождем
Да, я отчетливо помню.
Она была молода, так очень нежна
Лежа рядом со мной, рядом со мной, она превращала каждый мой дюйм в
пламя
Всю мою жизнь (всю мою жизнь) было то же самое (было то же самое) я нашел
горшок с золотом (горшок с золотом) просто ржавая цепь (ржавая цепь)
Я сдал выигрышную руку (выигрышную руку) в проигрышной игре, о, я ищу
солнце, живи под дождем
О, я ищу солнечный свет, живу под дождем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio