Перевод текста песни Little Boy - The Kingston Trio

Little Boy - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Boy, исполнителя - The Kingston Trio. Песня из альбома Something Special, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

Little Boy

(оригинал)
When I was a little boy, my mother said to me, «Watch the new born roses grow.
It’s a pretty sight to see
You, my son, shall blossom as the flower below.
I will be your raindrops.
You will be my rose
Listen while I tell you of the beauty in the sky.
There’s a home for angels on
the clouds so high
I must be an angel.
In heaven I shall stay.
If you ever need me,
I’ll hear each word you say."
Now her raindrops fall no more.
Who will take her place?
Will I live to blossom
full or wither into space?
Many times I wonder on the clouds above is it my dear mother who showers me
with love?
When I was a little boy

Маленький мальчик

(перевод)
Когда я был маленьким мальчиком, моя мать сказала мне: «Смотри, как растут новорожденные розы.
Это красивое зрелище
Ты, сын мой, расцветешь, как цветок внизу.
Я буду твоими каплями дождя.
Ты будешь моей розой
Послушайте, пока я расскажу вам о красоте неба.
Есть дом для ангелов на
облака такие высокие
Я должен быть ангелом.
На небесах я останусь.
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь,
Я услышу каждое твое слово».
Теперь ее капли дождя больше не падают.
Кто займет ее место?
Буду ли я жить, чтобы расцвести
полный или увядать в космосе?
Много раз я думаю над облаками, это моя дорогая мама, которая принимает душ
с любовью?
Когда я был маленьким мальчиком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio