Перевод текста песни Greenback Dollar (Re-Recorded) - The Kingston Trio

Greenback Dollar (Re-Recorded) - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Greenback Dollar (Re-Recorded), исполнителя - The Kingston Trio.
Дата выпуска: 30.04.2009
Язык песни: Английский

Greenback Dollar (Re-Recorded)

(оригинал)
Some people say I’m a no 'count
Others say I’m no good
But I’m just a nat’ral born travellin' man
Doin' what I think should, oh yeah
Doin' what I think should
When I was a little baby my mama said, hey son
Travel where you will and grow to be a man
But sing what must be sung, poor boy
Sing what must be sung
And I don’t give a damn about a greenback dollar
I spend it fast as I can
For a wailing song and a good guitar
The only things that I understand, poor boy
The only things that I understand
When I was a little baby my mama said, hey son
Travel where you will and grow to be a man
But sing what must be sung, poor boy
Sing what must be sung
Now that I’m a grown man
I’ve travelled here and there
I found that a jug of brandy and a song
Are the only ones who care, poor boy
The only ones who care
When I was a little baby my mama said, hey son
Travel where you will and grow to be a man
But sing what must be sung, poor boy
Sing what must be sung

Доллар США (Перерегистрация)

(перевод)
Некоторые люди говорят, что я не в счет
Другие говорят, что я плохой
Но я просто прирожденный путешественник
Делаю то, что, по моему мнению, должен, о да
Делать то, что я думаю, должен
Когда я был маленьким ребенком, моя мама сказала, эй, сынок
Путешествуйте, где хотите, и становитесь мужчиной
Но пой то, что нужно петь, бедный мальчик
Пой то, что должно быть спето
И мне плевать на доллар в долларах
Я трачу его быстро, как могу
За воющую песню и хорошую гитару
Единственное, что я понимаю, бедный мальчик
Единственное, что я понимаю
Когда я был маленьким ребенком, моя мама сказала, эй, сынок
Путешествуйте, где хотите, и становитесь мужчиной
Но пой то, что нужно петь, бедный мальчик
Пой то, что должно быть спето
Теперь, когда я взрослый мужчина
Я путешествовал туда и сюда
Я обнаружил, что кувшин коньяка и песня
Единственные, кого это волнует, бедный мальчик
Единственные, кто заботится
Когда я был маленьким ребенком, моя мама сказала, эй, сынок
Путешествуйте, где хотите, и становитесь мужчиной
Но пой то, что нужно петь, бедный мальчик
Пой то, что должно быть спето
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Greenback Dollar


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio