Перевод текста песни Green Grasses - The Kingston Trio, Robert Norberg

Green Grasses (оригинал)

Way out by lonely bayou.
There waits a girl where the green grasses grow
Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by
How I yearn for the days that are gone!
I’d wake in the morning to a
whippoorwill song
There by the fire sits my lady fair.
Singing this song as the combs her long
hair
Now I’m thinkin' home I must go 'cause I’ve been wandrin' where the four winds
blow
Startin' tonight with the big April moon, she’ll be by my side by the third day
of June
Way out by lonely bayou.
There waits a girl where the green grasses grow
Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by

Зеленые Травы (перевод)

Выход через одинокую бухту.
Там ждет девушка, где растут зеленые травы
Она ждет там со слезой на глазах, мечтая о давно минувших годах
Как я тоскую по ушедшим дням!
Я просыпался утром до
песня козодоя
Там у огня сидит моя прекрасная леди.
Пою эту песню, пока расчесывает ее долго
волосы
Теперь я думаю о доме, я должен идти, потому что я бродил там, где четыре ветра
дуть
Начиная сегодня вечером с большой апрельской луной, она будет рядом со мной на третий день
июня
Выход через одинокую бухту.
Там ждет девушка, где растут зеленые травы
Она ждет там со слезой на глазах, мечтая о давно минувших годах