Перевод текста песни Good Night My Baby - The Kingston Trio

Good Night My Baby (оригинал)

Tomorrow morn is Christmas day, goodnight, my baby, goodnight
Old Saint Nick is on his way, goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight
The fire will roar.
The bells will ring.
Goodnight, my baby, goodnight
Can almost hear the angels sing.
Goodnight, my baby, goodnight
The song they sing 'twill joyous be.
Goodnight, my baby, goodnight
Their song of love’s for you and me.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight
Christmas is the time for love.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep through the night, my little dove.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight

Спокойной Ночи Моя Малышка (перевод)

Завтра утром Рождество, спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Старый Святой Ник уже в пути, спокойной ночи, мой малыш, спокойной ночи
Спи, мой малыш.
Мечтай сейчас, мой прыгающий мальчик.
Спи спокойно, мой малыш.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Огонь будет реветь.
Колокола будут звонить.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Почти слышу, как ангелы поют.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Песня, которую они поют, будет радостной.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Их песня любви для тебя и меня.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Спи, мой малыш.
Мечтай сейчас, мой прыгающий мальчик.
Спи спокойно, мой малыш.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Рождество — время любви.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Спи всю ночь, мой маленький голубь.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи
Спи, мой малыш.
Мечтай сейчас, мой прыгающий мальчик.
Спи спокойно, мой малыш.
Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи