Перевод текста песни Goober Peas (From the Album Here We Go Again) - The Kingston Trio

Goober Peas (From the Album Here We Go Again) - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goober Peas (From the Album Here We Go Again), исполнителя - The Kingston Trio. Песня из альбома Leaders of the '60s Folk Revolution, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 10.11.2012
Лейбл звукозаписи: Jasmine
Язык песни: Английский

Goober Peas (From the Album Here We Go Again)

(оригинал)
Sitting by the roadside on a summer’s day
Chatting with my mess-mates, passing time away
Laying in the shadows underneath the trees
Goodness how delicious eating goober peas
Peas, peas, peas, peas
Eating goober peas
Goodness how delicious
Eating goober peas
When a horse-man passes, the soldiers have a rule
To cry out at their loudest, «Mister, here’s your mule?»
But another pleasure enchanting-er than these
Is wearing out your grinders, eating goober peas
Peas, peas, peas, peas
Eating goober peas
Is wearing out your grinders
Eating goober peas
Just before the battle, the General hears a row
He said, «The Yanks are coming, I hear their rifles now»
He turns around in wonder and what do you think he sees?
The Georgia Militia eating goober peas
Peas, peas, peas, peas
Eating goober peas
The Georgia Militia
Eating goober peas
I think my song has lasted almost long enough
The subject’s interesting but the rhymes are mighty tough
I wish this war was over and free from rags and fleas
We’d kiss our wives and sweethearts, and gobble goober peas
Peas, peas, peas, peas
Gobble goober peas
We’d kiss our wives and sweethearts
And gobble goober peas

Губер Горох (Из Альбома Здесь Мы Снова)

(перевод)
Сидя у дороги в летний день
Болтаю с моими товарищами по беспорядку, проводя время
Лежать в тени под деревьями
Боже как вкусно есть горох
Горох, горох, горох, горох
Поедание гороха
Боже как вкусно
Поедание гороха
Когда проезжает всадник, у солдат есть правило
Кричать во весь голос: «Господин, вот ваш мул?»
Но другое удовольствие, очаровательное, чем эти
Изнашивает ваши кофемолки, ест горох
Горох, горох, горох, горох
Поедание гороха
Изнашивает ваши кофемолки
Поедание гороха
Незадолго до битвы генерал слышит шум
Он сказал: «Янки идут, теперь я слышу их винтовки».
Он удивленно оборачивается, и как вы думаете, что он видит?
Ополчение Джорджии ест горох
Горох, горох, горох, горох
Поедание гороха
Ополчение Джорджии
Поедание гороха
Я думаю, что моя песня длилась почти достаточно долго
Тема интересная, но рифмы очень жесткие
Я хочу, чтобы эта война закончилась и освободилась от тряпок и блох
Мы целовали наших жен и возлюбленных и ели горох
Горох, горох, горох, горох
Съешьте горох
Мы целовали наших жен и возлюбленных
И сожрать горох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio