Перевод текста песни Come Se Viene, Se Va - The Kingston Trio

Come Se Viene, Se Va - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Se Viene, Se Va, исполнителя - The Kingston Trio. Песня из альбома Vintage World No. 146 - EP: El Matador, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 15.04.1960
Лейбл звукозаписи: Vintage
Язык песни: Английский

Come Se Viene, Se Va

(оригинал)
Herscher/Dupree
Chorus:
Como se viene, se va, easy love never goes far.
Love that comes easy the wise men say, leaves just as easy and fades away.
Chorus)
Lips free with kisses soon leave you blue.
Kisses too easy are never true.
(Chorus)
Sometimes the road to romance maybe long but if your strong, you won’t go wrong.
You must have faith and you must be sincere.
Don’t borrow love that is here
today and gone tomorrow.
Sweethearts who quarrel and make up fast soon learn that hard to get love with
last.
(Chorus twice)

Ест, Уходит, Уходит.

(перевод)
Гершер/Дюпри
Припев:
Como se viene, se va, легкая любовь далеко не уйдет.
Любовь, которая приходит легко, говорят мудрецы, уходит так же легко и угасает.
Хор)
Губы, свободные от поцелуев, скоро сделают вас синими.
Слишком легкие поцелуи никогда не бывают правдой.
(Хор)
Иногда путь к романтике может быть долгим, но если ты сильный, ты не ошибешься.
У вас должна быть вера, и вы должны быть искренними.
Не одалживайте любовь, которая здесь
сегодня и завтра ушел.
Возлюбленные, которые ссорятся и быстро мирятся, вскоре узнают, что с ними трудно добиться любви.
прошлой.
(Припев дважды)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio