Перевод текста песни Supernova - The Kingpins

Supernova (оригинал)

Without a witness
Without a word in edgewise
I never thought I’d tell you
Flame is burning bright
Don’t you feel the same about me
When you pass me on the street
I’m the one who makes you look over your shoulder
Is it everything I am that turns you colder?
Forget about it
Forget I smashed your window
And all the shattered pieces
Flame is burning bright
Don’t you feel the same about me
When I call you on the phone
I’m the one who makes you look over your shoulder
I’m the virus deep inside that’s taking over
Is it everything I am that turns you colder?
You’re the one to blame
Cause you don’t feel the same about me
When I tell you all my secrets
I’m the one who makes you look over your shoulder
I’m the virus deep inside that’s taking over
Is it everything I am that turns you colder?

Сверхновая (перевод)

Без свидетеля
Не говоря ни слова
Я никогда не думал, что скажу тебе
Пламя ярко горит
Разве ты не чувствуешь то же самое ко мне
Когда ты проходишь мимо меня на улице
Я тот, кто заставляет тебя смотреть через плечо
Это все, что я есть, делает тебя холоднее?
Забудь об этом
Забудь, что я разбил твое окно
И все осколки
Пламя ярко горит
Разве ты не чувствуешь то же самое ко мне
Когда я звоню тебе по телефону
Я тот, кто заставляет тебя смотреть через плечо
Я вирус глубоко внутри, который берет верх
Это все, что я есть, делает тебя холоднее?
Ты виноват
Потому что ты не чувствуешь ко мне то же самое
Когда я расскажу тебе все свои секреты
Я тот, кто заставляет тебя смотреть через плечо
Я вирус глубоко внутри, который берет верх
Это все, что я есть, делает тебя холоднее?