Перевод текста песни Consequence - The Kingpins

Consequence (оригинал)

Hey girl I never said I’d be there every night
When I come home late it’s fisticuffs till light
Now you slap me with a summons I must serve
When you caught me with your friend
You cut me at the nerve
Stop right there, 'cause you were wrong
Do you believe in consequence?
I gave you all I have, and for so long
I believe in consequence
When did I promise that I always be
Wasn’t it clear, it clouded up your memory
But still you tell me that it’s all that I deserve
When you swung the gavel 'round
You struck me at the nerve
The straight and narrow is another deadly curve
When you drove your steely knife in
You struck me at the nerve

Последствие (перевод)

Эй, девочка, я никогда не говорил, что буду там каждую ночь
Когда я прихожу домой поздно, это кулачные бои до рассвета
Теперь ты шлепаешь меня повесткой, которую я должен подать.
Когда ты поймал меня со своим другом
Ты порезал мне нерв
Остановись прямо здесь, потому что ты был неправ
Вы верите в последствия?
Я дал тебе все, что у меня есть, и так долго
Я верю в последствия
Когда я обещал, что всегда буду
Разве это не ясно, это затуманило твою память
Но все же ты говоришь мне, что это все, чего я заслуживаю
Когда ты размахивал молотком
Ты ударил меня по нерву
Прямая и узкая — еще одна смертельная кривая
Когда ты вогнал свой стальной нож
Ты ударил меня по нерву