Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miss Atomic Bomb, исполнителя - The Killers. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Miss Atomic Bomb(оригинал) |
| You were standing with your girlfriends in the street |
| Falling back on forever, I wonder what you came to be |
| I was new in town, the boy with the eager eyes |
| I never was a quitter, oblivious to schoolgirls' lies |
| When I look back on those neon lights |
| The leather seats, the passage rite |
| I feel the heat, I see the light |
| Miss Atomic Bomb |
| Making out, we've got the radio on |
| You're gonna miss me when I'm gone |
| You're gonna miss me when I'm gone |
| Racing shadows under moonlight |
| Through the desert on a hot night |
| And for a second there we'd won |
| Yeah, we were innocent and young |
| Cast out of the night, well you've got a foolish heart |
| So you took your place but the fall from grace was the hardest part |
| It feels just like a dagger buried deep in your back |
| You run for cover but you can't escape the second attack |
| Your soul was innocent, she kissed him and she painted it black |
| You should have seen your little face, burnin' for love |
| Holdin on' for your life |
| All that I wanted was a little touch, |
| A little tenderness and truth, I didn't ask for much, no |
| Talk about being at the wrong place at the wrong time |
| Miss Atomic Bomb |
| Making out we've got the radio on |
| You're gonna miss me when I'm gone |
| You're gonna miss me when I'm gone |
| Racing shadows under moonlight |
| We're taking chances on a hot night |
| And for a second there we'd won |
| Yeah we were innocent and young |
| The dust cloud has settled, and my eyes are clear |
| But sometimes in dreams of impact I still hear |
| Miss Atomic Bomb, I'm standing here |
| Sweat on my skin |
| And this love that I've cradled |
| Is wearing thin (Miss Atomic Bomb) |
| But I'm standing here and you 're too late |
| Your shock-wave whisper has sealed your fate |
| It feels just like a dagger buried deep in your back (It's so cruel) |
| You run for cover but you can't escape the second attack (and you turn your back, you're so) |
| Your soul was innocent, she kissed him and she painted it black (on a losing game) |
| You should have seen your little face, burning for love, |
| (Miss Atomic Bomb) |
| Holdin' on for your life |
| But you can't survive (All that I wanted was a little touch) |
| When you want it all (A little tenderness and truth, I didn't ask for much) |
| There's another side (Talk about being at the wrong place at the wrong time) |
Мисс Атомная бомба(перевод) |
| Ты стоял со своими подругами на улице |
| Возвращаясь навсегда, интересно, кем ты стал |
| Я был новичком в городе, мальчик с нетерпеливыми глазами |
| Я никогда не был лодырем, не обращая внимания на ложь школьниц |
| Когда я оглядываюсь назад на эти неоновые огни |
| Кожаные сиденья, обряд перехода |
| Я чувствую тепло, я вижу свет |
| Мисс атомная бомба |
| Разбираемся, у нас есть радио. |
| Ты будешь скучать по мне, когда я уйду |
| Ты будешь скучать по мне, когда я уйду |
| Гонки теней под луной |
| Через пустыню жаркой ночью |
| И на секунду мы выиграли |
| Да, мы были невинны и молоды |
| Выброшенный из ночи, у тебя глупое сердце |
| Итак, вы заняли свое место, но падение от благодати было самой сложной частью |
| Это похоже на кинжал, воткнутый глубоко в спину |
| Вы бежите в укрытие, но вы не можете избежать второй атаки |
| Твоя душа была невинна, она поцеловала его и покрасила в черный цвет |
| Вы должны были видеть свое маленькое лицо, горящее от любви |
| Держись за свою жизнь |
| Все, что я хотел, это легкое прикосновение, |
| Немного нежности и правды, я многого не просил, нет |
| Говорите о том, что оказались не в том месте и не в то время |
| Мисс атомная бомба |
| Делаем вид, что у нас есть радио. |
| Ты будешь скучать по мне, когда я уйду |
| Ты будешь скучать по мне, когда я уйду |
| Гонки теней под луной |
| Мы рискуем жаркой ночью |
| И на секунду мы выиграли |
| Да, мы были невинны и молоды |
| Облако пыли осело, и мои глаза ясны |
| Но иногда во сне удара я все еще слышу |
| Мисс атомная бомба, я стою здесь |
| Пот на моей коже |
| И эта любовь, которую я лелеял |
| Изнашивается (Мисс Атомная Бомба) |
| Но я стою здесь, а ты опоздал |
| Ваш шепот ударной волны запечатал вашу судьбу |
| Это похоже на кинжал, воткнутый глубоко в спину (это так жестоко) |
| Ты бежишь в укрытие, но не можешь избежать второй атаки (и ты отворачиваешься, ты такой) |
| Твоя душа была невинна, она поцеловала его и покрасила в черный цвет (в проигрышной игре) |
| Видели бы вы свое маленькое личико, горящее любовью, |
| (Мисс атомная бомба) |
| Держись за свою жизнь |
| Но ты не можешь выжить (Все, что я хотел, это небольшое прикосновение) |
| Когда ты хочешь всего этого (Немного нежности и правды, я не просил многого) |
| Есть и другая сторона (разговор о том, чтобы оказаться не в том месте и не в то время) |