Перевод текста песни Get Trashed - The Killers

Get Trashed (оригинал)

Sitting here on the bed,
Trying to clear my head,
But Brooke you just won’t budge,
So I look back instead,
Why’d you go away?
Useless when I say,
Hey,
Baby I’ll be the best
'Cause I’m a jealous mess,
So wash your hands from all this dirt,
And take my words for what they’re worth,
Baby I’ll be the best,
But you stand to protest,
And my stomach has been so abused,
Your confusions got me so confused,
But everything will be alright
If I get trashed tonight.
Sitting here on the bed,
Trying to clear my head,
But Brooke you just won’t budge,
So I look back instead,
Why’d you go away?
Useless when I say,
Hey,
Baby I’ll be the best
'Cos I’m a jealous mess,
And my stomach has been so abused,
Your confusions got me so confused,
But everything will be alright
If I get trashed tonight.

Испортить (перевод)

Сидя здесь на кровати,
Пытаясь очистить голову,
Но Брук ты просто не сдвинешься с места,
Поэтому я оглядываюсь назад,
Почему ты ушел?
Бесполезно, когда я говорю,
Привет,
Детка, я буду лучшим
Потому что я ревнивый беспорядок,
Так что мойте руки от всей этой грязи,
И прими мои слова за то, что они стоят,
Детка, я буду лучшим,
Но ты стоишь, чтобы протестовать,
И мой желудок так пострадал,
Твое замешательство меня так смутило,
Но все будет хорошо
Если сегодня вечером меня забанят.
Сидя здесь на кровати,
Пытаясь очистить голову,
Но Брук ты просто не сдвинешься с места,
Поэтому я оглядываюсь назад,
Почему ты ушел?
Бесполезно, когда я говорю,
Привет,
Детка, я буду лучшим
«Потому что я ревнивый беспорядок,
И мой желудок так пострадал,
Твое замешательство меня так смутило,
Но все будет хорошо
Если сегодня вечером меня забанят.