Перевод текста песни Fire In Bone - The Killers

Fire In Bone (оригинал)

Fire in bone
I felt fire in bone
Fire in bone
I felt fire in bone
Fire in bone
I felt cast out
I felt eighty-sixed
I felt darkness
But I felt fire in bone
I felt no good
I felt lowdown
And I felt alone
I felt unknown
I felt fire in bone
I felt fire in bone
(Wrongly accused and disowned)
I felt fire in bone
I felt big time
I felt major league
I felt weird sin
I felt fire in bone
I felt ripped off
Run down, wrung out
Empty, unseen
And preyed upon
I felt fire in bone
I felt fire in bone
When I came back empty-handed
You were waiting in the road
And you fell on my neck
And you took me back home
After all that I took from you
After all that I put you through
Here I am
I felt fire in bone
I felt washed up
I felt tempest-tossed And seasick
But I felt fire in bone
I felt mislead
I felt chained up, unclean, unknown
I felt unknown
I felt fire in bone
I felt fire in bone
They say no one’s gonna save you
You’ve gotta make it on your own
But I called from the dark
And you picked up the phone
On my back in the raging blue
I looked up, and you cut right through
Here I am
And when I came empty-handed
You met me in the road
And you fell on my neck
And you took me back home
After all that I took from you
After all that I put you through
Here I am
Here I am
Here I am
Here I am

Огонь В Кости (перевод)

Огонь в костях
Я почувствовал огонь в костях
Огонь в костях
Я почувствовал огонь в костях
Огонь в костях
я чувствовал себя изгнанным
мне было восемьдесят шесть
я чувствовал темноту
Но я почувствовал огонь в костях
мне было нехорошо
я чувствовал себя подавленным
И я чувствовал себя одиноким
я чувствовал себя неизвестным
Я почувствовал огонь в костях
Я почувствовал огонь в костях
(Ошибочно обвинен и отрекся)
Я почувствовал огонь в костях
я чувствовал большое время
Я чувствовал себя в высшей лиге
Я чувствовал странный грех
Я почувствовал огонь в костях
я чувствовал себя обделенным
Сбежать, отжать
Пустой, невидимый
И охотился на
Я почувствовал огонь в костях
Я почувствовал огонь в костях
Когда я вернулся с пустыми руками
Вы ждали на дороге
И ты упал мне на шею
И ты вернул меня домой
После всего, что я взял у тебя
После всего, через что я заставил тебя пройти
А вот и я
Я почувствовал огонь в костях
я чувствовал себя вымытым
Я чувствовал бурю и морскую болезнь
Но я почувствовал огонь в костях
я чувствовал себя обманутым
Я чувствовал себя скованным, нечистым, неизвестным
я чувствовал себя неизвестным
Я почувствовал огонь в костях
Я почувствовал огонь в костях
Говорят, никто тебя не спасет
Вы должны сделать это самостоятельно
Но я позвонил из темноты
И ты взял трубку
На моей спине в бушующей синеве
Я посмотрел вверх, и ты прорезался насквозь
А вот и я
И когда я пришел с пустыми руками
Ты встретил меня на дороге
И ты упал мне на шею
И ты вернул меня домой
После всего, что я взял у тебя
После всего, через что я заставил тебя пройти
А вот и я
А вот и я
А вот и я
А вот и я