Перевод текста песни Dying Breed - The Killers

Dying Breed (оригинал)

There's gonna be opposition
Ain't no way around it
But if you're looking for strong and steady
Well baby, you found it
We'll weather the coldest night
Baby, we're a dying breed
When everyone's compromising
I'll be your diehard
I'll be there when water's rising
I'll be your lifeguard
We're cut from a stained glass mountain
Baby, we're a dying breed
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
When facing the wind got wicked
We rallied and raised up
So now if she comes back kicking
We'll know what we're made of
There's gonna be opposition
But we've got everything we need
Ooh, baby, we're a dying breed
From the coveted touch of a girl in love
I was lifted by the sound of a spirit in need
Baby, we're a dying breed
I don't know what you want from me
Sometimes I don't know what to do
It's like I'm screaming in a dream
It's like I can't get through
What if we're not prepared for this?
What if we just can't find the trail?
Then I remember the promise I made
And the way that I fell
For the coveted touch of a girl in love
I was taken by the sound of a spirit in need
Baby, we're a dying breed
We've got everything we need
Baby, we're a dying breed
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)

Вымирающая Порода (перевод)

Будет оппозиция
Нет никакого способа обойти это
Но если вы ищете сильных и устойчивых
Ну, детка, ты нашел это
Мы переживем самую холодную ночь
Детка, мы умирающая порода
Когда все идут на компромисс
я буду твоим несгибаемым
Я буду там, когда вода поднимется
я буду твоим спасателем
Мы вырезаны из витражной горы
Детка, мы умирающая порода
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Когда столкнулся с ветром, стал злым
Мы собрались и поднялись
Так что теперь, если она вернется,
Мы будем знать, из чего мы сделаны
Будет оппозиция
Но у нас есть все, что нам нужно
О, детка, мы вымирающий вид
От желанных прикосновений влюбленной девушки
Меня поднял звук нуждающегося духа
Детка, мы умирающая порода
Я не знаю, что ты хочешь от меня
Иногда я не знаю, что делать
Как будто я кричу во сне
Как будто я не могу пройти
Что, если мы не готовы к этому?
Что, если мы просто не сможем найти след?
Тогда я вспоминаю обещание, которое я дал
И то, как я упал
За желанное прикосновение влюбленной девушки
Меня забрал звук нуждающегося духа
Детка, мы умирающая порода
У нас есть все, что нам нужно
Детка, мы умирающая порода
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)
(На-на-на-на-на)