Перевод текста песни Boots - The Killers

Boots (оригинал)

Oh, God, oh, God
Dear father in heaven
I’m not a praying man but if you’re up there and you can hear me
Show me the way
I’m at the end of my road and I…
Show me the way, oh God
No more trouble in this town
Silent night for a change
A brand new year coming up ahead
You know it’s been so long since I rang one in
I close my eyes, think about the path I took
Just when I think these times have gotten the best of me
I can see my mother in the kitchen, my father on the floor
Watching television, it’s a wonderful life
Cinnamon candles burning, snowball fights outside
Smile below each nose and above each chin
Stomp my boots before I go back in
I wasted my wishes on Saturday nights
Boy, what I would give for just one more
I’d soften my heart, shock the world
Do you hear my voice?
Do you know my name?
Light my way, lift my head, light my way
I can see my mother in the kitchen, my father on the floor
Watching television, it’s a wonderful life
Cinnamon candles burning, snowball fights outside
Smile below each nose and above each chin
Stomp my boots before I go back in
Family all together, presents piled high
Frost on all the windows, what a wonderful night
Cinnamon candles burning, snowball fights outside
Smile below each nose and above each chin
So happy they found me
Love was all around me
Stomp my boots before I go back in

Ботинки (перевод)

О, Боже, о, Боже
Дорогой отец на небесах
Я не молящийся, но если ты там наверху и слышишь меня
Покажи мне путь
Я в конце пути, и я…
Укажи мне путь, о Боже
В этом городе больше нет проблем
Тихая ночь для разнообразия
Впереди новый год
Вы знаете, я так давно не звонил в
Я закрываю глаза, думаю о пути, который я прошел
Просто, когда я думаю, что эти времена взяли надо мной лучшее
Я вижу маму на кухне, отца на полу
Смотреть телевизор, это замечательная жизнь
Свечи с корицей горят, снаружи снежки
Улыбайтесь под каждым носом и над каждым подбородком
Топни мои сапоги, прежде чем я вернусь
Я тратил свои желания субботними вечерами
Мальчик, что бы я отдал за еще один
Я бы смягчил свое сердце, шокировал бы мир
Ты слышишь мой голос?
Ты знаешь мое имя?
Освети мой путь, подними мне голову, освети мой путь
Я вижу маму на кухне, отца на полу
Смотреть телевизор, это замечательная жизнь
Свечи с корицей горят, снаружи снежки
Улыбайтесь под каждым носом и над каждым подбородком
Топни мои сапоги, прежде чем я вернусь
Вся семья вместе, подарки сложены высоко
Мороз на всех окнах, какая чудесная ночь
Свечи с корицей горят, снаружи снежки
Улыбайтесь под каждым носом и над каждым подбородком
Так счастлив, что они нашли меня
Любовь была вокруг меня
Топни мои сапоги, прежде чем я вернусь