Перевод текста песни Treat You Right - The Jungle Giants

Treat You Right (оригинал)

Hey boy
I’m watching you from across the dancefloor
I just wanted to know
What kind of guy are you?
Well, I’m a lover, girl, I want you to know
Well, I will treat you right
I get your number babe and even though I’m broke
This love is just beginning, please
Lay me down (oh, baby, please stay)
Hold me tight (oh, baby, won’t you stay)
Stay with me
I’m gonna treat you right
You wanna dance all night
Well, then baby alright, as you like
Oh boy, you’re gonna treat me right
You catch that early flight
Stay up all night
Aha, okay girl, you heard me right
So lover, you can’t be wrong
And we can get up baby night after night
Even though
Lay me down (oh, baby, please stay)
Hold me tight (oh, baby, won’t you stay)
Stay with me
Hey boy, what you gonna do with all that love of yours?
I’m gonna treat you right
You wanna dance all night
Well, then baby alright, as you like
Oh boy, you’re gonna treat me right
You catch that early flight
Stay up all night
Oh, I’ll treat you right
Up all night
Treat you, treat you right
Oh baby
(Oh boy, you’re gonna treat me right)
I’m gonna treat you right
(Catch that early flight)
You wanna dance all night
(Stay up all night)
Well, then baby alright, as you like

Обращаться С Тобой Правильно (перевод)

Эй, парень
Я смотрю на тебя через танцпол
Я только хотел узнать
Какой ты парень?
Ну, я любовник, девочка, я хочу, чтобы ты знала
Хорошо, я буду относиться к тебе правильно
Я получаю твой номер, детка, и хотя я на мели
Эта любовь только начинается, пожалуйста
Положите меня (о, детка, пожалуйста, останься)
Держи меня крепче (о, детка, ты не останешься)
Останься со мной
Я буду относиться к тебе правильно
Ты хочешь танцевать всю ночь
Ну тогда детка ладно, как хочешь
О, мальчик, ты будешь относиться ко мне правильно
Вы ловите этот ранний рейс
Не спать всю ночь
Ага, хорошо, девочка, ты меня правильно поняла
Итак, любовник, ты не можешь ошибаться
И мы можем вставать, детка, ночь за ночью.
Даже не смотря на
Положите меня (о, детка, пожалуйста, останься)
Держи меня крепче (о, детка, ты не останешься)
Останься со мной
Эй, мальчик, что ты собираешься делать со всей этой любовью?
Я буду относиться к тебе правильно
Ты хочешь танцевать всю ночь
Ну тогда детка ладно, как хочешь
О, мальчик, ты будешь относиться ко мне правильно
Вы ловите этот ранний рейс
Не спать всю ночь
О, я буду относиться к тебе правильно
Всю ночь
Обращаться с тобой, относиться к тебе правильно
О, детка
(О, мальчик, ты будешь относиться ко мне правильно)
Я буду относиться к тебе правильно
(Поймай этот ранний рейс)
Ты хочешь танцевать всю ночь
(Не спать всю ночь)
Ну тогда детка ладно, как хочешь