Перевод текста песни Mr Polite - The Jungle Giants

Mr Polite (оригинал)

Coming around
I’m gonna take you to town
I’ve got your name on my collar
I’m wearing you about
Can I take you out to see the sea
Can I hear another story please
Are you led to the assumption that your company is something that I need
Hey,
I’ll only stay if you stay
I’ll only go if you go
What are we doing anyway
No,
No I don’t even know these people
But I don’t mind a little unfamiliarity while I politely let go
Please stop from packing your bags
Or am I moving too fast
I know we’re living in the city
We hear it won’t last
There’s a little place near here
I like to to go and see the sky is clear
Well you can come with me and tell me that I am the only one you don’t fear
Hey,
I’ll only stay if you stay
I’ll only go if you go
What are we doing anyway
No,
No I don’t even know these people
But I don’t mind a little unfamiliarity while I politely let go
Why are you waiting
What are you expecting to see
Why are you waiting
What are you expecting to see
Hey,
I’ll only stay if you stay
I’ll only go if you go
What are we doing anyway
No,
No I don’t even know these people
But I don’t mind a little unfamiliarity while I politely let go
While I politely let go

Мистер Вежливый (перевод)

приближается
Я отвезу тебя в город
У меня твое имя на ошейнике
Я ношу тебя о
Могу ли я взять вас, чтобы увидеть море
Могу я услышать еще одну историю, пожалуйста?
Вы пришли к предположению, что ваша компания - это то, что мне нужно
Привет,
Я останусь, только если ты останешься
Я пойду, только если ты пойдешь
Что мы вообще делаем
Нет,
Нет, я даже не знаю этих людей
Но я не возражаю против небольшого незнакомства, пока я вежливо отпускаю
Пожалуйста, перестаньте паковать чемоданы
Или я двигаюсь слишком быстро
Я знаю, что мы живем в городе
Мы слышим, что это не продлится долго
Рядом есть небольшое место
Мне нравится идти и видеть, что небо чистое
Ну, ты можешь пойти со мной и сказать мне, что я единственный, кого ты не боишься
Привет,
Я останусь, только если ты останешься
Я пойду, только если ты пойдешь
Что мы вообще делаем
Нет,
Нет, я даже не знаю этих людей
Но я не возражаю против небольшого незнакомства, пока я вежливо отпускаю
Почему ты ждешь
Что вы ожидаете увидеть
Почему ты ждешь
Что вы ожидаете увидеть
Привет,
Я останусь, только если ты останешься
Я пойду, только если ты пойдешь
Что мы вообще делаем
Нет,
Нет, я даже не знаю этих людей
Но я не возражаю против небольшого незнакомства, пока я вежливо отпускаю
Пока я вежливо отпускаю