Перевод текста песни Anywhere Else - The Jungle Giants

Anywhere Else (оригинал)

Early morning, rush around
You could get the train tomorrow
We could get out, hey
And every single damn day
Always the same thing
It’s alright
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else
I don’t really know the plan
I’m just going with it, man
Is that okay to say?
And if this feels alright then
Take my hand, let’s go again
Hold me
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else
Early morning, rush around
You could get the train tomorrow
We could get out, hey
Every single damn day
Always the same thing
It’s alright, yeah
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else
'Cause I wouldn’t want to be anywhere else
No, I wouldn’t want to be anywhere else

В Любом Другом Месте (перевод)

Раннее утро, спешить
Вы могли бы получить поезд завтра
Мы могли бы выбраться, эй
И каждый чертов день
Всегда одно и то же
Все хорошо
Потому что я не хотел бы быть где-то еще
Нет, я не хотел бы быть где-то еще
Я действительно не знаю плана
Я просто собираюсь с этим, чувак
Это нормально говорить?
И если все в порядке, тогда
Возьми меня за руку, пойдем снова
Держи меня
Потому что я не хотел бы быть где-то еще
Нет, я не хотел бы быть где-то еще
Раннее утро, спешить
Вы могли бы получить поезд завтра
Мы могли бы выбраться, эй
Каждый чертов день
Всегда одно и то же
Все в порядке, да
Потому что я не хотел бы быть где-то еще
Нет, я не хотел бы быть где-то еще
Потому что я не хотел бы быть где-то еще
Нет, я не хотел бы быть где-то еще