Перевод текста песни How Can I Lose - The Jokerr, Masetti

How Can I Lose (оригинал)

How can I lose x3
When I already lost it all x4
How can I?
Masetti
I woke up in a cold sweat
Everything around me broken
Is there hope yet
For the people like me
Cause I never could see
What I really wanna be
I don’t know yet yeah
Looking in the sky when I’m blinded
Try to run away but I’m binded
Peace of mind
I really can’t find it
Honestly I really don’t mind it
Face to face with my anger
And the world we know is my anchor
If we’re born alone and we die alone
Than I’ll stay alone in my chamber
All I have is this
There’s no safety net
So you can cast your doubts
Or you can place your bets
But when the dust will clear
I’ll be the only one standing
This is my life
I don’t think you’ll understand it now
So how can I lose?
Jokerr
I woke up in a new place
I was scared and alone
With a confused face
I remember when it all went down
Like yesterday
With everybody looking on like a news chase
I sank like a rock in the ocean
Straight down to the bottom with the ghosts
And slept in the bed that I made for myself
Alone in the darkness with my thoughts
It was hopeless
I’m just being honest
You wouldn’t believe it even if you saw it
A fall from my grace and a scar on my face with a scarlet letter embroidered on
it
It’s a living hell (Deserve it all)
Still I think to myself!
I don’t expect them to change at all… at all…
How can I?
x2

Как Я Могу Проиграть (перевод)

Как я могу потерять x3
Когда я уже потерял все это x4
Как я могу?
Масетти
Я проснулся в холодном поту
Все вокруг меня сломано
Есть ли еще надежда
Для таких как я
Потому что я никогда не мог видеть
Кем я действительно хочу быть
я еще не знаю, да
Глядя в небо, когда я ослеп
Попробуй убежать, но я связан
Спокойствие духа
Я действительно не могу найти это
Честно говоря, я действительно не против
Лицом к лицу с моим гневом
И мир, который мы знаем, - мой якорь
Если мы рождаемся в одиночестве и умираем в одиночестве
Чем я останусь один в своей комнате
Все, что у меня есть, это
Нет системы безопасности
Таким образом, вы можете бросить свои сомнения
Или вы можете делать ставки
Но когда пыль рассеется
Я буду единственным, кто стоит
Это моя жизнь
Я не думаю, что ты поймешь это сейчас
Так как же я могу проиграть?
Джокерр
Я проснулся в новом месте
Я был напуган и одинок
С растерянным лицом
Я помню, когда все рухнуло
Как вчера
Когда все смотрят, как на погоню за новостями
Я утонул, как камень в океане
Прямо на дно с призраками
И спал в постели, которую я сделал для себя
Один во тьме со своими мыслями
Это было безнадежно
я просто честен
Вы бы не поверили, даже если бы увидели
Падение от моей благодати и шрам на лице с вышитой алой буквой
Это
Это сущий ад (заслуживают всего)
И все же я думаю про себя!
Я не ожидаю, что они вообще изменятся… совсем…
Как я могу?
х2