Перевод текста песни The Real One - The Jokerr

The Real One (оригинал)

The sound is unacceptable
And, my bullshit levels are unsurpassable
And uh… Next year I’mma be in your top 5
And I’m definitely not talking about Myspace
Even though nobody uses Myspace anymore
Because it’s cumbersome and the music player pops out and it’s annoying
And uh, why’d they do that?
Wait, nevermind, yo, yo, let’s get 'em
Tha Joker, ugh…
My name is Joker, rap name poacher
I eat so much shit, I got dukey in my toaster
I need to run and hide beneath the ground like a gopher
Either that or change my name or my career might be over
I sound like I’m 10 and I’m not much older
I don’t know if I could rap any slower
My punchlines are just cute little plays on words
And adaptations of corny internet jokes that I use to make dumb fucking 12 year
olds
Think that I’m a dope rapper
Now allow me to put an end to this shit once and for all, listen…
Let me show you how the real Jokerr gets down
Having trouble hearing me?
Motherfucker then come a little closer
Now I’ve been out ripping this shit since you were nothing but a little bitch
And I got a chipped shoulder cause I’m older
And I took a whole year and a half of my life at the trademark office
Trying to get the rights to the name on lock
And guess what (punk) your little stint’s over
Cause there ain’t enough room in the city for the both of us
And I got a certificate hanging up that’ll prove it
I’ve been around since 2002 (bitch)
You were like 12 I was 8 years older
Already ripping motherfuckers apart, already kicking 100 bars
Already running the studio and getting paid
When my nigga Pennywise was moving them keys you was out front slanging that
lemonade
First off, I don’t even know this fag
But I ain’t ever heard a joke as bad
Bitch you ain’t rich and you ain’t a beast on the mic
I’ve heard better from an open vag
You get your ass kissed by your YouTube fans
Take that shit back into doo-doo land
Thinking you stand a chance in a battle with a real rhymer
You could be the chief of the koo-koo clan
Yeah (yeah, yeah) I know all about ya
Rhyme it slow and rhyme with swag
I’ll crush you to bits and rip you open, like a Top Ramen bag
And that’d be a perfect example of them corny metaphors you use
And of course you choose my rap name bitch, Joker?
You’re just a normal dude
Tell 'em what it is Jade
Tell 'em how you get punked when you in the ‘A'
Tell 'em how you gotta take your momma’s credit card and get you a limo
Then try to front like you’re getting paid
Front like you ain’t been looking for a record deal for the last 3 years
Ain’t nobody giving you a chance
Cause you’re nothing but a little kid with a little dream
And you’re never gonna see a record company advance
Cause in the event you get any bigger you might get sued
If I happen to be in a self-righteous mood
Cause I own the motherfucking trademark
Bitch you don’t even own that cheap ass mic you use
You’re not original at all, don’t pretend to be
You’re nothing but a fraud with a gimmick
See you took my name, you sing like Wayne and
Well, you look like B.O.B's mini-me
Hey, I’m a gangsta, Ah
I got swag, bitches, broads
I like smoking big cigars
Sipping on Crys' in expensive cars
Ha-ha, I like weed
Big butts, I like thongs
I’m a dope rapper, I got bars
And I use auto-tune in my songs
And I sound like a faggot when I’m singing
I’m nasally and annoying, lacking any meaning
I’m jacking Lil Wayne with his trendy melody
While I sing about standard rapper shit, how typical can I be?
Well my name is Jade Harris and I think I can rap
But I’m not really that good
Blah blah blah blah blah blah blah blah
(I'm The Real One)
Well I guess it’s Here We Go, Welcome to the Show
It’s only a matter of time before the whole world knows
(I'm The Real One)
I’m back from the dungeon, and I hit the ground running
You can hear me coming and I’m screaming…
(I'm The Real One)
There just ain’t enough room for the both of us homie I’m sorry but hey
You know the way it goes, so…
(I'm The Real One)
I’m taking over and I’m not doing it for fun
There’s only one, homie, there’s only one…
You know what Jade?
You put a face on all that bullshit that everybody’s sick
off…
Wack ass little kids with almost no lyrical talent rapping about how much weed
they smoke
How many bitches they pull, how much money they got
Knowing good and well you’re broke as fuck like everybody else…
And what do I bring to the table?
I bring years of perfecting the art of
entertainment
Spectacle, lyricism, vocal performance, musicianship…
You ain’t The Jokerr, you’re just another garbage ass hip hop clone
Now get off my throne chump!

Настоящий (перевод)

Звук неприемлемый
И мой уровень дерьма непревзойденный
И э... В следующем году я буду в вашей пятерке лучших
И я определенно не говорю о Myspace
Хотя Myspace больше никто не использует
Потому что это громоздко, и музыкальный проигрыватель выскакивает, и это раздражает.
И зачем они это сделали?
Подожди, неважно, йоу, йоу, давай возьмем их
Джокер, ага...
Меня зовут Джокер, браконьер
Я ем так много дерьма, что у меня в тостере герцогиня
Мне нужно бежать и прятаться под землю, как суслик
Либо так, либо смени имя, либо моя карьера может закончиться.
Мне кажется, что мне 10, и я ненамного старше
Я не знаю, смогу ли я читать рэп медленнее
Мои изюминки — это просто милая игра слов.
И адаптации банальных интернет-шуток, которые я использую, чтобы сделать чертовски тупым 12-летний
старые
Думаю, что я наркоман-рэпер
А теперь позвольте мне покончить с этим дерьмом раз и навсегда, послушайте…
Позвольте мне показать вам, как спускается настоящий Джокер.
Меня плохо слышно?
Ублюдок, тогда подойди поближе
Теперь я разорвал это дерьмо, так как ты была всего лишь маленькой сучкой
И у меня сломано плечо, потому что я старше
И я провел целых полтора года своей жизни в офисе по товарным знакам.
Пытаюсь получить права на имя на замке
И угадай, что (панк) закончилось твое маленькое пребывание
Потому что в городе недостаточно места для нас обоих
И у меня висит сертификат, подтверждающий это.
Я здесь с 2002 года (сука)
Тебе было 12, мне было на 8 лет больше
Уже разрываю ублюдков на части, уже пинаю 100 баров
Уже работает студия и получает деньги
Когда мой ниггер Пеннивайз двигал им ключи, ты был снаружи,
лимонад
Во-первых, я даже не знаю этого педика
Но я никогда не слышал такой плохой шутки
Сука, ты не богат, и ты не зверь на микрофоне
Я слышал лучше от открытого vag
Ваши поклонники YouTube целуют вас в задницу
Верни это дерьмо в землю ду-ду
Думая, что у тебя есть шанс в битве с настоящим рифмовщиком
Вы могли бы быть главой клана ку-ку
Да (да, да) я знаю о тебе все
Рифмовать медленно и рифмовать с хабаром
Я раздавлю тебя на куски и разорву, как пакет Top Ramen
И это был бы прекрасный пример банальных метафор, которые вы используете.
И, конечно же, ты выбираешь мое рэп-имя, сука, Джокер?
Ты просто нормальный чувак
Скажи им, что это Джейд
Расскажи им, как тебя бьют, когда ты на пятерке
Скажи им, как ты должен взять кредитную карту своей мамы и получить лимузин
Затем попытайтесь вести себя так, как будто вам платят.
Выглядишь так, как будто ты не искал контракт со звукозаписывающей компанией последние 3 года.
Разве никто не дает тебе шанс
Потому что ты всего лишь маленький ребенок с маленькой мечтой
И ты никогда не увидишь продвижение звукозаписывающей компании
Потому что, если вы станете больше, вы можете подать в суд
Если я нахожусь в самодовольном настроении
Потому что у меня есть чертова торговая марка
Сука, у тебя даже нет того дешевого микрофона, который ты используешь.
Ты совсем не оригинален, не притворяйся
Ты всего лишь мошенник с уловкой
Смотрите, вы взяли мое имя, вы поете, как Уэйн и
Ну, ты выглядишь как мини-я БОБа.
Эй, я гангста, ах
У меня есть хабар, суки, бабы
я люблю курить большие сигары
Потягивая Crys в дорогих машинах
Ха-ха, я люблю травку
Большие задницы, мне нравятся стринги
Я наркотический рэпер, у меня есть бары
И я использую автотюн в своих песнях
И я звучу как педик, когда пою
Я гнусавый и раздражающий, лишенный смысла
Я зажигаю Лил Уэйн с его модной мелодией
Пока я пою о стандартном рэперском дерьме, насколько я могу быть типичным?
Что ж, меня зовут Джейд Харрис, и я думаю, что умею читать рэп.
Но я не очень хорош
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
(Я настоящий)
Ну, я думаю, вот и мы, добро пожаловать на шоу
Это только вопрос времени, когда весь мир узнает
(Я настоящий)
Я вернулся из подземелья, и я взялся за дело
Ты слышишь, как я приближаюсь, и я кричу…
(Я настоящий)
Нам обоим просто не хватает места, братан, извини, но эй
Вы знаете, как это происходит, так что…
(Я настоящий)
Я беру на себя ответственность, и я делаю это не для развлечения
Есть только один, братан, есть только один ...
Знаешь, что Джейд?
Вы ставите лицо на всю эту ерунду, что все больны
выключенный…
Чокнутые маленькие дети почти без лирического таланта читают рэп о том, сколько сорняков
они курят
Сколько сук они тянут, сколько денег они получили
Хорошо зная, что ты чертовски разорен, как и все остальные ...
И что я подаю к столу?
Я приношу годы совершенствования искусства
развлекательная программа
Зрелищность, лиризм, вокальное исполнение, музыкальность…
Ты не Джокер, ты просто очередной мусорный клон хип-хопа
А теперь слезь с моего трона!