Перевод текста песни Leon - The Japanese House

Leon (оригинал)

Leon I’m smart
I got myself a good guy
Oh Leon when she broke your heart
You got yourself a good gun
Oh Leon, he had a daughter
And when I saw her, I could see his son
I wish your kissing never felt so boring
There must be something more than that
What is going on, I got it wrong
I hadn’t figured out until you were gone, Leon, Leon
Take her back into your arms, send her flowers, what she wants
Laugh about it and move on
Leon it’s all going wrong
I’m stuck within this lie
You say you’d die before you were gone
But when we fucked, it was alright
Oh I love to watch it when you fight
And when your kiss her well I saw right through
I know what we had in mind
Well it was going on, I got it wrong
I hadn’t figured out until you were gone, Leon, Leon
Take her back into your arms, send her flowers, what she wants
Laugh about it and move on
Leon is so slow
Another person comes and goes
Is it enough to keep you coming around?
And Leon is so slow
I used to hate watching you go
I love the feeling just before you go down
And Leon is so slow
Another person comes and goes
Sitting also keep you coming around
And Leon is so slow
I used to hate watching you go out
I love the feeling just before you go down

Леон (перевод)

Леон я умный
Я нашла себе хорошего парня
О Леон, когда она разбила тебе сердце
У тебя есть хороший пистолет
О Леон, у него была дочь
И когда я увидел ее, я мог видеть его сына
Я хочу, чтобы твои поцелуи никогда не были такими скучными
Должно быть что-то большее
Что происходит, я ошибся
Я не понял, пока ты не ушел, Леон, Леон
Возьми ее обратно в свои объятия, пошли ей цветы, что она хочет
Посмеяться над этим и двигаться дальше
Леон, все идет не так
Я застрял в этой лжи
Вы говорите, что умрете, прежде чем уйдете
Но когда мы трахались, все было в порядке
О, я люблю смотреть, когда ты сражаешься
И когда ты хорошо ее целуешь, я видел насквозь
Я знаю, что мы имели в виду
Ну, это происходило, я ошибся
Я не понял, пока ты не ушел, Леон, Леон
Возьми ее обратно в свои объятия, пошли ей цветы, что она хочет
Посмеяться над этим и двигаться дальше
Леон такой медленный
Другой человек приходит и уходит
Достаточно ли этого, чтобы держать вас рядом?
А Леон такой медленный
Раньше я ненавидел смотреть, как ты уходишь
Мне нравится это чувство перед тем, как ты упадешь
А Леон такой медленный
Другой человек приходит и уходит
Сидение также заставляет вас приходить
А Леон такой медленный
Раньше я ненавидел смотреть, как ты уходишь
Мне нравится это чувство перед тем, как ты упадешь