Перевод текста песни i saw you in a dream - The Japanese House

i saw you in a dream - The Japanese House
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни i saw you in a dream, исполнителя - The Japanese House.
Дата выпуска: 28.02.2019
Язык песни: Английский

i saw you in a dream

(оригинал)
I saw you in a dream
You had stayed the same
You were beckoning me
Said that you had changed
Tried to keep my eyes closed
I want you so bad
Then I awoke and it was so sad
Haven’t talked to you in months
And I thought that I might cry
But I’m not that kind of guy
I saw you in a dream
You came to me
You were the sweetest apparition, such a pretty vision
There was no reason, no explanation
The perfect hallucination
All good things come to an end
But I thought that this might last
But you came and left so fast
And when I’m awake I can’t switch off
It isn’t the same but it is enough
(It isn’t the same but it is enough)
I saw you in a dream
Then it came to an end
I wonder if you’ll come and visit me again
You take your time to reappear
I’m starting to believe that when I call your name
You just don’t hear me anymore
And I know that I shouldn’t even try
It’s a waste of time
And when I’m awake I can’t switch off
It isn’t the same but it is enough
(It isn’t the same but it is enough)
And when I’m awake I can’t switch off
It isn’t the same but it is enough
(It isn’t the same but it is enough)

я видел тебя во сне

(перевод)
Я видел тебя во сне
Вы остались прежними
Ты манил меня
Сказал, что ты изменился
Пытался держать глаза закрытыми
Я так сильно тебя хочу
Потом я проснулся, и это было так грустно
Не разговаривал с вами несколько месяцев
И я думал, что могу плакать
Но я не такой парень
Я видел тебя во сне
Ты пришел ко мне
Ты был самым сладким привидением, таким прекрасным видением
Не было ни причины, ни объяснения
Идеальная галлюцинация
Все хорошее заканчивается
Но я думал, что это может продолжаться
Но ты пришел и ушел так быстро
И когда я не сплю, я не могу выключить
Это не то же самое, но этого достаточно
(Это не то же самое, но этого достаточно)
Я видел тебя во сне
Затем это подошло к концу
Интересно, приедешь ли ты ко мне снова
Вы не торопитесь, чтобы снова появиться
Я начинаю верить, что когда я зову тебя по имени
Ты просто меня больше не слышишь
И я знаю, что мне не стоит даже пытаться
Это пустая трата времени
И когда я не сплю, я не могу выключить
Это не то же самое, но этого достаточно
(Это не то же самое, но этого достаточно)
И когда я не сплю, я не могу выключить
Это не то же самое, но этого достаточно
(Это не то же самое, но этого достаточно)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Seemed so Happy 2019
Saw You in a Dream 2017
Something Has to Change 2020
We Talk all the Time 2019
Wild 2019
Face Like Thunder 2016
Maybe You're the Reason 2019
Follow My Girl 2019
Dionne ft. Justin Vernon 2020
Cool Blue 2015
Teeth 2015
Chewing Cotton Wool 2020
Lilo 2019
Somebody you found 2017
Still 2015
Clean 2015
somethingfartoogoodtofeel 2019
Everybody Hates Me 2019
Good side in 2016
f a r a w a y 2019

Тексты песен исполнителя: The Japanese House