Перевод текста песни Everybody Hates Me - The Japanese House

Everybody Hates Me (оригинал)

Up in my head
I’m the only one around
'Cause somehow
Everybody hates me now
The sky seems clear
But I can only see the clouds
'Cause somehow
Everybody hates me now
I’ve over-extended
Replaced all of my friends with
Linen sheets, a takeaway box
And an incomplete crossword book
With nothing left to show for it
She’s sleeping on a sofa
Acts like she doesn’t know that I exist
Everybody hates me now
Everybody hates me now
Everybody hates me now

Все Меня Ненавидят (перевод)

В моей голове
Я единственный вокруг
Потому что как-то
Все ненавидят меня сейчас
Небо кажется ясным
Но я вижу только облака
Потому что как-то
Все ненавидят меня сейчас
я слишком растянулся
Заменил всех моих друзей на
Льняные простыни, коробка на вынос
И неполный кроссворд
Ничего не осталось, чтобы показать это
Она спит на диване
Ведет себя так, будто не знает, что я существую
Все ненавидят меня сейчас
Все ненавидят меня сейчас
Все ненавидят меня сейчас