Перевод текста песни Stranded - The James Hunter Six

Stranded (оригинал)

In no man’s land there was no helping hand
‘Til you came along
I thought that I’d be stayin' high and dry
‘Til you proved me wrong
You found me just in time
To save my state of mind
I didn’t even know, baby
I was stranded
Mm, baby, I was stranded
But I landed on my feet
When I found you
Yeah, yeah
godforsaken
While I thought I was makin' out alright
I guess I needed faces all around
But not a soul in sight
Until I stood before
Your footprint on the shore
I didn’t even know, baby
I was stranded
Mm, baby, I was stranded
But I landed on my feet
When I found you
Hey, hey, hey, hey, hey
Ow, hey
Mmm, baby, I was stranded
Yeah, baby, I was stranded
But I landed on my feet
When I found you
Hey, hey, hey, hey, yeah
Somehow my loneliness
Called from the wilderness
Uh, just to let you know
Baby, I was stranded
Mm, baby, I was stranded
But I landed on my feet
When I found you
Hey, hey, hey, hey, yeah
Ow, ow, ow
Baby, I was stranded
Yeah, now, baby, I was stranded
Yeah, yeah
Ow, ow
Ooh, ooh, ooh, ooh

Скрученный (перевод)

На ничьей земле не было руки помощи
«Пока ты не пришел
Я думал, что останусь на высоте
«Пока ты не докажешь, что я ошибаюсь
Ты нашел меня как раз вовремя
Чтобы сохранить мое душевное состояние
Я даже не знал, детка
я застрял
Мм, детка, я застрял
Но я приземлился на ноги
Когда я нашел тебя
Ага-ага
богом забытый
Хотя я думал, что у меня все в порядке
Думаю, мне нужны были лица вокруг
Но ни души в поле зрения
Пока я не встал перед
Ваш след на берегу
Я даже не знал, детка
я застрял
Мм, детка, я застрял
Но я приземлился на ноги
Когда я нашел тебя
Эй, эй, эй, эй, эй
Ой, эй
Ммм, детка, я застрял
Да, детка, я застрял
Но я приземлился на ноги
Когда я нашел тебя
Эй, эй, эй, эй, да
Почему-то мое одиночество
Вызванный из пустыни
Э-э, просто чтобы вы знали
Детка, я застрял
Мм, детка, я застрял
Но я приземлился на ноги
Когда я нашел тебя
Эй, эй, эй, эй, да
Ой, ой, ой
Детка, я застрял
Да, теперь, детка, я застрял
Ага-ага
ой, ой
Ох, ох, ох, ох