Перевод текста песни In the Dark - The James Hunter Six

In the Dark (оригинал)

Dead of night
‘Til the break of day
When there’s no light
To guide the way
You can be sure
Sure that your heart
Will find its way in the dark
Find its way in the dark
When fear and doubt
Are at your heels
Let love and faith
Be your sword and shield
You can be sure
Sure that your heart
Will find its way in the dark
Find its way in the dark
A lie may grow
The truth to hide
If you really want to know
Just take a look inside
The way is hard
The road is long
Your heart will never
Never tell you wrong
You know you don’t
Need light to see
Your heart will always bring ya
Back to me
A lie may grow
The truth to hide
If you really want to know
Just take a look inside
The way is hard
The road is long
Your heart will never
Never, never tell you wrong
You know you don’t
Don’t need light to see
Your heart will always bring ya
Back to me
Will bring ya back to me
Bring ya back to me
In the dark, in the dark
In the dark

В темноте (перевод)

Глухая ночь
«До рассвета
Когда нет света
Чтобы указать путь
Можете быть уверены
Уверен, что твое сердце
Найдет свой путь в темноте
Найдите свой путь в темноте
Когда страх и сомнение
Следят за вами
Пусть любовь и вера
Будь твоим мечом и щитом
Можете быть уверены
Уверен, что твое сердце
Найдет свой путь в темноте
Найдите свой путь в темноте
Ложь может расти
Правда, чтобы скрыть
Если вы действительно хотите знать
Просто загляните внутрь
Путь труден
Дорога длинная
Ваше сердце никогда не будет
Никогда не говорите вам неправильно
Вы знаете, что нет
Нужен свет, чтобы видеть
Твое сердце всегда принесет тебе
Обратно мне
Ложь может расти
Правда, чтобы скрыть
Если вы действительно хотите знать
Просто загляните внутрь
Путь труден
Дорога длинная
Ваше сердце никогда не будет
Никогда, никогда не говори тебе неправильно
Вы знаете, что нет
Не нужен свет, чтобы видеть
Твое сердце всегда принесет тебе
Обратно мне
Вернет тебя ко мне
Верни меня ко мне
В темноте, в темноте
Во тьме