Перевод текста песни Let The Monkey Ride - The James Hunter Six

Let The Monkey Ride (оригинал)

Oh I can’t stand to leave that girl alone
And if I explained it till the cows came home
You’ll never understand how I feel inside
Oh so you better get her off my back
Let the monkey ride
Oh let the monkey ride
They say you better let her go, she’s no good for you
Oh but I couldn’t cut her loose if I wanted to
If the truth be told, I never tried
Oh so you better get her off my back
Let the monkey ride
Oh let the monkey ride
Looks to me she’s got me hooked, rest assured there ain’t no cure
I need a soul where the me I know, can’t be denied
Don’t you know she’s got a hold of my heart
No but don’t wait around for us to drift apart
Cause I can’t get enough to be satisfied
Oh so you better get her off my back
Let the monkey ride
Oh let the monkey ride
Cause I can’t get enough to be satisfied
Oh so you better get her off my back
Let the monkey ride
Oh let the monkey ride

Пусть Обезьяна Едет Верхом (перевод)

О, я не могу оставить эту девушку в покое
И если бы я объяснил это, пока коровы не пришли домой
Ты никогда не поймешь, что я чувствую внутри
О, так что лучше убери ее с моей спины
Пусть обезьяна катается
О, пусть обезьяна едет
Говорят, тебе лучше отпустить ее, она тебе не подходит
О, но я не мог бы отрезать ее, если бы захотел
Если честно, я никогда не пытался
О, так что лучше убери ее с моей спины
Пусть обезьяна катается
О, пусть обезьяна едет
Мне кажется, она меня зацепила, будьте уверены, нет никакого лечения
Мне нужна душа, где меня, которую я знаю, нельзя отрицать
Разве ты не знаешь, что она завладела моим сердцем
Нет, но не жди, пока мы разойдемся
Потому что я не могу получить достаточно, чтобы быть удовлетворенным
О, так что лучше убери ее с моей спины
Пусть обезьяна катается
О, пусть обезьяна едет
Потому что я не могу получить достаточно, чтобы быть удовлетворенным
О, так что лучше убери ее с моей спины
Пусть обезьяна катается
О, пусть обезьяна едет