Перевод текста песни So They Say - The James Hunter Six

So They Say (оригинал)

They say the heart won’t grieve what the eye can’t see
But you never can deceive a memory
They say that out of sight is out of mind
But since you’ve gone I might go out of mine
But just how long can things go on this way?
Time will tell what no one else will say
They say that life is short and love is blind
But given time there’s no one it can’t find
Because if there’s a will, there’s a way
But I’ll be waiting still, say what they may
Ummmmm
Just how long can things go on this way?
Time will tell what no one else will say
They say that life is short and love is blind
But given time there’s no one it can’t find
Because if there’s a will, there’s a way
And I’ll be waiting still, say what they may
Whoahh uuummm

Так Говорят (перевод)

Говорят, что сердце не скорбит о том, чего не видит глаз.
Но ты никогда не сможешь обмануть память
Говорят, что с глаз долой
Но так как ты ушел, я могу выйти из своего
Но как долго все может продолжаться таким образом?
Время покажет то, что никто другой не скажет
Говорят, что жизнь коротка, а любовь слепа
Но с учетом времени нет никого, кого он не может найти
Потому что если есть воля, есть способ
Но я все еще буду ждать, что бы они ни говорили
Мммммм
Как долго все может продолжаться таким образом?
Время покажет то, что никто другой не скажет
Говорят, что жизнь коротка, а любовь слепа
Но с учетом времени нет никого, кого он не может найти
Потому что если есть воля, есть способ
И я все еще буду ждать, что бы они ни говорили
Оооооооооооооооооо