Перевод текста песни Everyday - The Impossibles

Everyday (оригинал)

I’d explain how i felt if i thought i could
But we got an understanding and it’s well understood:
She treats me too good for my won good
And if she jumped off a bridge, you know i would…
Oh no, you see, it’s not you (it must be me)
Oh no, i pray that i’m enough to make you stay…(no way)
I could dwell on this until i die
It’s ridiculous, but it’s the fear i hide
I get so jealous at the wrong times
I may be senseless, but i’m not blind
Everyday above ground is a good good day
Everyday you’re around it makes me believe
If i’m not six feet down then i’m well on my way
Everyday above ground i’m tired, oh everyday
Everyday above ground is a good good day

Everyday (перевод)

Я бы объяснил, как я себя чувствовал, если бы думал, что смогу
Но у нас есть понимание, и оно хорошо понятно:
Она слишком хорошо ко мне относится
И если бы она прыгнула с моста, ты знаешь, я бы…
О нет, видишь ли, это не ты (должно быть, это я)
О нет, я молюсь, чтобы меня хватило, чтобы заставить тебя остаться... (ни за что)
Я мог бы остановиться на этом, пока не умру
Это смешно, но это страх, который я скрываю
Я так ревную в неподходящее время
Я может быть бессмысленным, но я не слепой
Каждый день над землей - хороший хороший день
Каждый день, когда ты рядом, это заставляет меня поверить
Если я не на глубине шести футов, значит, я уже в пути
Каждый день над землей я устал, каждый день
Каждый день над землей - хороший хороший день