Перевод текста песни Walking With a Mountain - The Icicle Works

Walking With a Mountain (оригинал)

I see myself and where I’m standing in the scheme of things
I’m not afraid to say I might have lost my way
One thing I pray
These roots I’m growing won’t be pulled up with the first ill wind
The future’s riddled with uncertainty
I know that I’ll be
Walking with a mountain when I’m with you
Turning stones the downside up
You don’t know what you’ll find
Walking with a mountain when I’m with you
Goin' through our changes
Seems a strong love never dies
(Strong love never dies)
Through my windows, down my street
The boys are meeting pretty girls
My leaving early doesn’t mean I’ve found
A better place to go
Sometimes the finest things may fall short of their guarantee
The future’s riddled with uncertainty
I know that I’ll be
Walking with a mountain when I’m with you
Turning stones the downside up
You don’t know what you’ll find
Walking with a mountain when I’m with you
Goin' through our changes
Seems a strong love never dies
(Strong love never dies)
Don’t look down I’m here beside you
Things don’t look the way they used to
Makes no difference where you’ve been
Or where you plan to go…
Walking with a mountain when I’m with you

Walking With a Mountain (перевод)

Я вижу себя и свое место в схеме вещей
Я не боюсь сказать, что, возможно, сбился с пути
Я молюсь об одном
Эти корни, которые я выращиваю, не будут вырваны с первым дурным ветром
Будущее пронизано неопределенностью
Я знаю, что буду
Прогулка с горой, когда я с тобой
Превращение камней изнанкой вверх
Вы не знаете, что вы найдете
Прогулка с горой, когда я с тобой
Проходим через наши изменения
Кажется, сильная любовь никогда не умирает
(Сильная любовь никогда не умирает)
Через мои окна, по моей улице
Мальчики знакомятся с красивыми девушками
Мой уход раньше не означает, что я нашел
Куда лучше пойти
Иногда самые лучшие вещи могут не соответствовать их гарантии
Будущее пронизано неопределенностью
Я знаю, что буду
Прогулка с горой, когда я с тобой
Превращение камней изнанкой вверх
Вы не знаете, что вы найдете
Прогулка с горой, когда я с тобой
Проходим через наши изменения
Кажется, сильная любовь никогда не умирает
(Сильная любовь никогда не умирает)
Не смотри вниз, я рядом с тобой
Вещи выглядят не так, как раньше
Не имеет значения, где вы были
Или куда вы планируете отправиться…
Прогулка с горой, когда я с тобой