Перевод текста песни Birds Fly (Whisper to a Scream) - The Icicle Works

Birds Fly (Whisper to a Scream) (оригинал)

Some things take forever,
But with building bricks of trust and love,
Mountains can be moved
Love come, down upon us 'till you flow like water,
Burning, with the hope of insight,
Feathered, look they’re covered with a bright elation,
Stolen, in the sight of love,
Chorus: We are, we are, we are but your children, finding our way
Around indecision, we are, we are, we are ever helpless,
Take us forever, a whisper to a scream
Birds Fly, in the eye of the faithless daughter,
Broken, at the bitter end,
Wasted, sacrifice for a new nirvana,
Night time, send us on our way
Repeat Chorus
A whisper to a scream
Repeat Chorus

Птицы летают (Шепот до крика) (перевод)

Некоторые вещи занимают вечность,
Но из кирпичиков доверия и любви,
Горы можно сдвинуть
Любовь приходит, обрушивается на нас, пока не потечет, как вода,
Сгорая, с надеждой на прозрение,
Пернатые, гляди, светлым восторгом покрыты,
Украденный, в глазах любви,
Припев: Мы, мы, мы всего лишь твои дети, ищущие свой путь
Вокруг нерешительности мы, мы, мы вечно беспомощны,
Возьми нас навсегда, от шепота до крика
Летят птицы, в глазах неверной дочери,
Сломанный, в горьком конце,
Впустую, жертвуй ради новой нирваны,
Ночное время, отправьте нас в путь
Повторить припев
Шепот к крику
Повторить припев