| I’ve been so lonely she can’t understand the way I feel
| Мне было так одиноко, что она не может понять, что я чувствую
|
| I’m holding on, I’m walking home alone
| Я держусь, я иду домой один
|
| I’m here without her
| Я здесь без нее
|
| It seems that all the boys appreciate her
| Кажется, все мальчишки ее ценят
|
| All the girls speak highly of her energy
| Все девушки высоко отзываются о ее энергии
|
| D’you think that it could work for Jane and me
| Вы думаете, что это может сработать для Джейн и меня?
|
| Chorus: 'Cos I still want her, I still remember summer
| Припев: «Потому что я все еще хочу ее, я все еще помню лето
|
| Way back when, we both felt the same
| Давным-давно мы оба чувствовали то же самое
|
| And I still love her, I can’t stop thinking of her
| И я все еще люблю ее, я не могу перестать думать о ней
|
| I’m having trouble understanding Jane
| Мне трудно понять Джейн
|
| One by one my marbles left me
| Один за другим мои шарики покидали меня.
|
| Jane would smile but never hold me
| Джейн улыбалась, но никогда не держала меня
|
| One night at the pool hall
| Одна ночь в бильярдной
|
| Asked her if she’d hold my cue
| Спросил ее, будет ли она держать мою реплику
|
| Can’t impress her with no fancy car
| Не могу произвести на нее впечатление без модной машины
|
| Resigned to lean here at the bar
| Смирился, чтобы опереться здесь, в баре
|
| I’ll lose my mind
| я сойду с ума
|
| Shiver in responsability
| Дрожь от ответственности
|
| Repeat Chorus | Повторить припев |