Перевод текста песни Truck Driver's Lament - The Icicle Works

Truck Driver's Lament (оригинал)

You might step up here, have you no soles on your shoes
You wear that lost look girl
Your winter coat is soaked right through
I’m smokin' Luckies, tell me what they do for you
'Cause I’m a frame of reference
As to what can happen when you lose
You get somewhere to find that it’s behind you
Leave your dreams where they are
They last a while that way
Save wasted time
Spend it
When you’ve nothing else to do
You’ve gotta get high to understand the blues
Hank Williams never came this way
You still can hear him sing
On the eight-track in the driver’s cab
My tire-chain and my wedding ring
So come here little girl
Your body’s soft and warm
She is a good wife
She’s forgotten just how to treat her man

Плач водителя грузовика (перевод)

Вы могли бы подойти сюда, у вас нет подошв на обуви
Ты носишь эту потерянную девушку
Ваше зимнее пальто промокло насквозь
Я курю Лаки, скажи мне, что они делают для тебя
Потому что я система отсчета
Что может случиться, когда вы проиграете
Вы где-то найдете, что это позади вас
Оставь свои мечты там, где они есть
Они длятся некоторое время таким образом
Экономьте потраченное время
Потрать
Когда вам больше нечего делать
Вы должны накуриться, чтобы понять блюз
Хэнк Уильямс никогда не приходил таким образом
Вы все еще можете услышать, как он поет
На восьмиколейке в кабине машиниста
Моя шинная цепь и мое обручальное кольцо
Так что иди сюда, маленькая девочка
Ваше тело мягкое и теплое
Она хорошая жена
Она забыла, как обращаться со своим мужчиной