Перевод текста песни Mad Man - The Hives

Mad Man (оригинал)

Mad man, he operated
He opened up went in and seperated
He made a mess, tried to restore
But it was all in vain
That’s what I get when the one holding the knife answers to the name
Mad man, mad
Mad man, mad
Mad man he operated
And what I before used to have in mind has now evaporated
Mad man woke me up and said he’d fixed the leak
But now I can’t walk and I believe I stu.stu.stutter when I speak
Mad mad mad…
Mad mad…
I get the feeling I’ve been:
Cutdown, cutdown
Yeah I get the feeling I’ve been:
Cutdown, cutdown
In a sort of scientific way
(Ha ha ha ha ha ha)
Mad man he operated
He opened up went in and seperated
He made a mess, tried to restore
But it was all in vain
That’s what I get when the one holding the knife answers to the name:
Mad man, mad
Mad man, mad
Mad, mad man
Mad!
Mad!
Mad!

Сумасшедший (перевод)

Безумец, он оперировал
Он открылся, вошел и отделился
Он устроил беспорядок, попытался восстановить
Но все было напрасно
Вот что я получаю, когда тот, кто держит нож, отвечает на имя
Сумасшедший, сумасшедший
Сумасшедший, сумасшедший
Безумец, которого он оперировал
И то, что я раньше имел в виду, теперь испарилось
Сумасшедший разбудил меня и сказал, что устранил утечку
Но теперь я не могу ходить и мне кажется, что я stu.stu.stu.заикаюсь, когда говорю
Безумный безумный безумный…
Безумный безумный…
У меня такое чувство, что я был:
Вырубка, вырубка
Да, у меня такое чувство, что я был:
Вырубка, вырубка
В некотором роде научного пути
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Безумец, которого он оперировал
Он открылся, вошел и отделился
Он устроил беспорядок, попытался восстановить
Но все было напрасно
Вот что я получаю, когда тот, кто держит нож, отвечает на имя:
Сумасшедший, сумасшедший
Сумасшедший, сумасшедший
Безумный, сумасшедший
Безумный!
Безумный!
Безумный!