Перевод текста песни A.K.A. I-D-I-O-T - The Hives

A.K.A. I-D-I-O-T (оригинал)

You laugh at me and call me i-d-i-o-t.
You laugh and turn your back cause I’m not like you’re supposed to be.
But it’s not a question — a question of low iq.
Cause if it was well then the answer wouldn’t be me but you.
a.k.a i-d-i-o-t, don’t know who the hell
I’m supposed to be i-d-i-o-t a.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me i-d-i-o-t.
I put with being laughed at cause I put up with being me.
And then on artificial someone says I’m the i-d-i-o-t.
But I got motivation yeah I pretty much love it all.
To make your artificial nation stumble and fall.
I know that I’m a screw up.
I know I’m in a band.
I know that I am up against a mighty mighty man.
But I’m satisfied with being, being one of the lucky few.
Who’ll be the ones laughing knowing that the joke is gonna be on you.

А. К. А. И-Д-И-О-Т (перевод)

Ты смеешься надо мной и называешь меня и-д-и-о-т.
Ты смеешься и отворачиваешься, потому что я не такой, каким ты должен быть.
Но это не вопрос — вопрос низкого коэффициента интеллекта.
Потому что, если бы это было хорошо, то ответом был бы не я, а ты.
a.k.a i-d-i-o-t, не знаю, кто, черт возьми
Я должен быть и-д-и-о-т, он же и-д-и-о-т, да, это я и-д-и-о-т.
Я мирился с тем, что надо мной смеются, потому что я терпел быть собой.
А потом на искусственном кто-то говорит, что я и-д-и-о-т.
Но у меня есть мотивация, да, мне все это очень нравится.
Чтобы ваша искусственная нация споткнулась и упала.
Я знаю, что я неудачник.
Я знаю, что я в группе.
Я знаю, что противостою сильному могучему человеку.
Но я доволен тем, что я один из немногих счастливчиков.
Кто будет смеяться, зная, что шутка будет над вами.