Перевод текста песни A Get Together To Tear It Apart - The Hives

A Get Together To Tear It Apart (оригинал)

I had a tension.
I had a ten.
I was a better honey so I did it again.
Thought my intentions were better tried to put mind over matter.
I lost my edge on things when I lost my head.
Hey that’s what they say.
Don’t you know they ain’t never gonna help you anyway.
And it’s a get together to tear it apart gave my middle finger a brand new
start.
I got a greeting can’t say what it’s all about but my middle finger is gonna
carry it out.
I got attention.
I had a pen.
I made history honey and got «Please do it again».
But there is no chance I’m gonna do it again.
If you missed it the first time,
then it’s nine to ten that you will again
and we’re back at the end all over again
and then what can I say what can I do to you?
And they say hey.
That’s what they say.
Don’t you know they ain’t never gonna but I feel okay.
And it’s a get together to tear it apart gave my middle finger a brand new
start.
I got a greeting can’t say what it’s all about but my middle finger is gonna
carry it out.
And it’s a get together to tear it apart gave my middle finger a brand new
start.
I got a greeting can’t say what it’s all about but my middle finger is gonna
carry it out.

А Собраться Вместе Чтобы Разорвать Его На Части (перевод)

У меня было напряжение.
У меня была десятка.
Я был лучше, дорогая, поэтому я сделал это снова.
Думал, что мои намерения лучше, чем пытаться поставить разум выше материи.
Я потерял преимущество в вещах, когда потерял голову.
Эй, это то, что они говорят.
Разве ты не знаешь, что они никогда не помогут тебе в любом случае.
И это собралось, чтобы разорвать его на части, дало моему среднему пальцу совершенно новый
Начало.
Я получил приветствие, не могу сказать, о чем оно, но мой средний палец собирается
выполнить это.
Я привлек внимание.
У меня была ручка.
Я сделал историю медом и получил «Пожалуйста, сделайте это снова».
Но нет никаких шансов, что я сделаю это снова.
Если вы пропустили это в первый раз,
потом с девяти до десяти ты снова будешь
и мы снова в конце
и тогда что я могу сказать, что я могу сделать для вас?
И они говорят привет.
Вот что они говорят.
Разве ты не знаешь, что они никогда не собираются, но я чувствую себя хорошо.
И это собралось, чтобы разорвать его на части, дало моему среднему пальцу совершенно новый
Начало.
Я получил приветствие, не могу сказать, о чем оно, но мой средний палец собирается
выполнить это.
И это собралось, чтобы разорвать его на части, дало моему среднему пальцу совершенно новый
Начало.
Я получил приветствие, не могу сказать, о чем оно, но мой средний палец собирается
выполнить это.