Перевод текста песни Wasting My Life - The Hippos

Wasting My Life (оригинал)

Something in the way she never looks my way I’m in love
Something in the way she doesn’t hear a word I say I’m in love
But people say we’re not the same
She’s out of my league I’m insane
Am I wasting my life waiting for you, is it true
Am I wasting my life on you
So tell me it’s not true
Something in the way she looked at me today I’m in love
Something in the way she says for me to get away I’m in love
But people say we’re not the same
She’s out of my league I’m insane
Am I wasting my life waiting for you, is it true
Am I wasting my life on you
So tell me it’s not true

Трачу Свою Жизнь Впустую (перевод)

Что-то в том, как она никогда не смотрит в мою сторону, я влюблен
Что-то в том, как она не слышит ни слова, я говорю, что влюблен
Но люди говорят, что мы не то же самое
Она вне моей лиги, я сумасшедший
Я трачу свою жизнь, ожидая тебя, это правда
Я трачу свою жизнь на тебя
Так скажи мне, что это неправда
Что-то в том, как она смотрела на меня сегодня, я влюблен
Что-то в том, как она говорит мне уйти, я влюблен
Но люди говорят, что мы не то же самое
Она вне моей лиги, я сумасшедший
Я трачу свою жизнь, ожидая тебя, это правда
Я трачу свою жизнь на тебя
Так скажи мне, что это неправда